Skip to Navigation

Multilingual audio services

zappmedia produces high-quality voice recordings on time and on budget.



We offer multilingual audio production service for the following scenarios:

Explainer videos
Learning courses

Corporate videos
Product videos
Explainer videos

Broadcast / media
Voice ads
Cinema ads / trailers
TC and IT
Phone announcements
IVR systems

Guidance systems
Navigation systems
City guides
Audio guides
Museum guides
Points of Sales (PoS)

E-learning and explainer videos

Listening to a voice that inspires trust makes interrelationships easier to understand and learned content easier to remember.

zappmedia specializes in creating audio for didactic media. We offer multilingual voice recordings for tutorials, training videos, company training, scientific knowledge transfer, foreign language didactics and much more.

Explainer videos communicate complex messages in a short, simple and appealing way.
The ideal voice-over for an explanatory film is based on the ideal voice. Speech tempo and clarity are just as important as the fact that certain topics require female or male, high or low, serious or funny voices.

Tailored to the content of your explanatory video, we present you with a suitable selection of voice artists in an easy manageable online casting.

Corporate communication and corporate videos

Corporate videos are a special field of corporate communications and serve a large variety of purposes for the internal or external communication of an organization:

  • Company and brand promotion
  • Presentation of products and services
  • Staff instruction
  • Explanation and demonstration of the use, features and benefits of products and technologies
  • Investor relations
  • Testimonials from clients, customers and employees
  • Presentation and documentation of events and fairs
  • Business television and webcasting (live and on demand)
  • and more

Voice recording for Interactive Voice Response Systems (IVRS)

Voice-controlled communication with a computer system via telephone does not have to be tiring or annoying. A decisive factor for the success of the dialog with the user is the friendly voice that guides and accompanies the caller.

Service processes in companies are made more efficient and cost-effective with a voice dialog system. Intelligent IVR systems, for example, simplify customer communication and contribute to customer loyalty.

Multilingual systems that guide the caller in his or her native language are our specialty.

zappmedia Voices

Voice talent

For voice-over productions, we exclusively use professional voice talent. zappmedia Voices is a team of more than 500+ voice artists in over 40 languages.

zappmedia team

zappmedia team

Our team coordinates all production processes for our clients. This includes voice-talent casting, scheduling and briefing, transcription, translation by native speakers, linguistic consulting, editing and direction. Sound engineers in the team are responsible for the technical acoustic quality of the voice recordings (voice-over) as well as for post-production and mastering.