Client feedback · The complete archive
Many voices.
An open view.
Every published testimonial from OTM, available in English. Search for a company or a topic such as quality, service or voice-over. Read the original alongside each translation.
Translations from German are labelled and include the original. New feedback awaiting an English translation is shown in its original language and clearly labelled.
No matching testimonials. Try a different keyword.
Client testimonialAlways happy to work with you: very good results, fast and professional project handling, competitive quotes, friendly contact and good service.
View German original
Immer wieder gerne: Sehr gute Ergebnisse, schnell und professionell in der Abwicklung, günstig im Angebot, netter Kontakt und guter Service.
Client testimonialReliability and speed.
View German original
Zuverlässigkeit und Schnelligkeit
Client testimonialVery convenient project handling, fast service and excellent availability!
View German original
Sehr bequeme Abwicklung, schneller Service, sehr gute Erreichbarkeit!
Client testimonialThe digital project platform makes project support and handling very professional and transparent. As a client, you could independently check progress at any time and upload and download files yourself. A personal contact was also always available when needed. Truly exemplary. Very professional from start to finish! Excellent value for money. The Office for the Equal Treatment of EU Workers at the Federal Chancellery would like to thank you warmly for the fast, smooth process and the excellent result!
View German original
Die digitale Projektplattform ermöglicht eine sehr professionelle und transparente Projektbetreuung und -abwicklung. Als Kunde konnte man sich autark jederzeit über den aktuellen Fortschritt informieren und eigenständig Dateien hochladen und abrufen. Darüber hinaus war bei Bedarf jederzeit ein persönlicher Ansprechpartner verfügbar. Wirklich vorbildlich. Sehr professionell von vorne bis hinten! Top Preis-Leistungs Verhältnis. Die EU-Gleichbehandlungsstelle im Bundeskanzleramt bedankt sich recht herzlich für die schnelle, reibungslose Abwicklung und das tolle Ergebnis!
Client testimonialSpeed and professionalism!!!
View German original
Schnelligkeit und Professionalität!!!
Client testimonialThe speed, the smooth process from placing the order to receiving confirmation, and the electronic handling online!
View German original
die Schnelligkeit, den sauberen Ablauf von Bestellung bis Auftragsbestätitung und die elektronische Handhabung per Internet!
Client testimonialThe staff's open manner, flexibility, speed and friendliness.
View German original
Die offene Art der Mitarbeiter, Flexibilität, Schnelligkeit, Freundlichkeit
Client testimonialA very high level of flexibility and "willingness to serve"!
View German original
Sehr hohe Flexibilität und "willingness to serve"!
Client testimonialMore than very good service — creative and competent. Simply flawless!
View German original
Mehr als sehr guter Service - kreativ und kompetent. Einfach einwandfrei!
Client testimonialSuper-friendly service and great work! I can wholeheartedly recommend them.
View German original
Super netter Service und tolle Arbeit! Kann ich absolut weiterempfhlen.
Client testimonialI particularly appreciate having a 'personal' project manager who handles all correspondence and is familiar with the order and the process. The response to my enquiry was prompt, and the order was completed reliably, as promised, in an unexpectedly short time. Service like this makes life easier!
View German original
Ich schätze insbesondere, dass einen 'persönlichen' Projektleiter gibt, über den die gesamte Korrespondenz läuft und der mit dem Auftrag bzw. Ablauf vertraut ist. Die Reaktion auf meine Anfrage hin war prompt, die Abwicklung des Auftrages wurde wie zugesagt in unerwartet kurzer Zeit und zuverlässig durchgeführt. Solch ein Service macht das Leben leichter!
Client testimonialThe speed and quality.
View German original
die Schnelligkeit und Qualität
Client testimonialVery fast, accommodating and friendly! Please keep it up!
View German original
Sehr schnell, kulant und freundlich! Bitte weiter so!
Client testimonialPrice, speed and flexibility.
View German original
Preis, Schnelligkeit und Flexibilität
Client testimonialI appreciate the combination of certified translation services and professional voice-over production, from the translator and voice talent to the mastered audio file. I also like the very short project turnaround and the transparent project workflow.
View German original
Ich schätze die Kombination aus zertifizierter Übersetzungsleistung und professioneller Voice-Over-Produktion – vom Übersetzer über den Sprecher bis zum gemasterten Audio-File. Außerdem gefällt mir die äußerst kurze Projektlaufzeit und der transparente Projektablauf.
Client testimonialVery good adaption of industry specific matters; always delivering in time
Client testimonialThe reliable, prompt handling and the quality of the translation.
View German original
Die zuverlässige und prompte Abwicklung ebenso wie die Qualität der Übersetzung.
Client testimonialThe responsiveness when providing information, accepting orders and carrying them out.
View German original
die Reaktionsschnelligkeit bei Information, Auftragsannahme und -ausführung
Client testimonialStraightforward, customer-focused communication and delivery on time.
View German original
Problemlose, kundenorientierte Kommunikation und Termintreue.
Client testimonialHow easy the process is from request to delivery. Communication is excellent and the project portal is exceptionally good.
Client testimonialAfter our experience with an AI voice for an intro video, my colleague wrote: "Real people are simply better. I only had to make a small edit in one or two places. Good sound. Good voice talent. And really cool that zappmedia sent two versions AND different intros. You can count on ZAPP!" What more is there to add?
View German original
Nach unserer Erfahrung mit einer KI-Stimme für ein Intro-Video schrieb mein Kollege folgendes: "Echte Menschen sind doch einfach besser. Ich musste nur an ein, zwei Stellen etwas schnippeln. Guter Klang. Gute Sprecherin. Und voll cool, dass zappmedia zwei Versionen UND verschiedene Intros geschickt hat. Auf ZAPP ist Verlass!" Was gibt es dem noch hinzuzufügen?
Client testimonialCustomer friendliness. Speed.
View German original
Kundenfreundlichkeit Schnelligkeit
Client testimonialVery fast handling of the enquiry. Fast processing once the order was placed.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung der Anfrage. Schnelle Bearbeitung nach Beauftragung.
Client testimonialI'm delighted with the entire service! It was my first time working with zappmedia and I was a little 'nervous' at first, but everything went very well and was coordinated and professional! We'd happily come back!
View German original
Ich bin vom gesamten Service begeistert! Es war das erste mal, dass ich zappmedia beauftragt habe und ich war zu Anfang leicht „nervös“, aber es lief alles sehr gut, koordiniert und professionell ab! Wir kommen gerne wieder!
Client testimonialProfessional, fast and straightforward.
View German original
Professionell, schnell, unkompliziert
Client testimonialPrompt, fast order processing and straightforward handling — brilliant!!
View German original
prompte und schnelle Auftragsbearbeitung, unkomplizierte Auftragsabwicklung - klasse!!
Client testimonialThe fast, competent handling of the order. Highly recommended.
View German original
Die schnelle, kompetente Bearbeitung des Auftrags. Sehr empfehlenswert.
Client testimonialAccuracy, speed and good value for money!
View German original
Genauigkeit, Schnelligkeit, Preis/Leistung stimmt!
Client testimonialExpert specialist translation and very friendly staff; particularly fast order processing with reasonable value for money. We'd happily use your services again!
View German original
kompetente Fachübersetzung und sehr freundliches Personal; inbesondere schnelle Auftragsabarbeitung bei akzeptablen Preis-Lesitungsverhältnis. Gern kommen wir auf Sie zurück!
Client testimonialThe prompt quotes, support from a dedicated project manager, the quality of the translation... absolutely everything!
View German original
Die prompte Erstellung der Angebote, die Betreuung durch einen persönlich zuständigen Projektleiter, die Qualität der Übersetzung... einfach alles!
Client testimonial- Clear overview (project status, email correspondence, data transfer, etc.) - Transparent, traceable processes - Easy, continuous access to all data and information. Conclusion: the client portal is an excellent service tool.
View German original
- Übersichtlichkeit (Projektstatus, E-Mail-Verkehr, Datentransfer etc.) - Transparenz und Nachvollziehbarkeit der Abläufe - problemloser und permanenter Zugriff auf sämtliche Daten und Informationen Fazit: Die Kundenseite ist ein hervorragendes Service-Tool
Client testimonialReliability, quality and confidentiality.
View German original
Zuverlässigkeit, Qualität und Vertraulichkeit
Client testimonialFast replies, a very customer-friendly approach, and individual adjustments are made quickly.
View German original
Schnelle Rückmeldung, sehr kundenfreundlicher Umgang, individuelle Anpassungen werden schnell umgesetzt
Client testimonialThe project process is very fast and friendly. The client portal keeps all documents clearly organised in one place.
View German original
Der Projektablauf ist sehr schnell und freundlich. Durch das Kundenportal befinden sich alle Dokumente übersichtlich in einem Bereich.
Client testimonialNo fuss and focused on results ;-)
View German original
schnörkellos und ergebnisorientiert ;-)
Client testimonialPrice, multiple voices 'at the same time', transparent pricing, the online tool, communication and an all-inclusive service that takes care of everything.
View German original
Preis, mehrere Stimmen "gleichzeitig", Transparente Kostenstruktur, Online Tool, Kommunikation, Rundum-Sorglos-Paket
Client testimonialFast, super-friendly and professional.
View German original
Schnell, super freundlich und professionell.
Client testimonialThe straightforward, secure handling of data. The fast, professional process.
View German original
Die unkomplizierte und sichere Art im Umgang mit Daten. Die rasche und professionelle Abwicklung.
Client testimonialStraightforward handling through the portal, fast delivery and very good value for money. Once again, we're very happy with the delivered file — excellent voice work and the timings are spot on! Thank you.
View German original
Unkomplizierte Abwicklung über das Portal, schnelle Lieferung, sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Wir sind auch dieses Mal wieder sehr zufrieden mit der abgelieferten Datei - toll gesprochen und die Timings passen perfekt! Vielen Dank.
Client testimonialVery good quality, fast service and the project manager is always available — excellent! :)
View German original
Sehr gute Qualität, schneller Service, Projektmanager jederzeit erreichbar - top! :)
Client testimonialFor our demanding project with a very tight deadline, Zappmedia provided a truly excellent service: a quick quote, efficient handling, delivery of the translation in sections for checking, regular updates on project progress, the promised deadline met, and the specialist terminology handled well — perfect overall and highly recommended.
View German original
bei unserem anspruchsvollen, sehr kurzfristigen Projekt erbrachte Zappmedia eine wirklich sehr gute Dienstleistung: schnelles Angebot, zügige Abwicklung, Übersendung der Übersetzung nach Abschnitten zur Nachkontrolle, regelmäßiger Austausch über den Projektfortschritt, Timingzusage eingehalten, Fachterminologie gut getroffen - insgesamt perfekt und sehr empfehlenswert
Client testimonialThe speed and the continuous updates on project progress.
View German original
Die Schnelligkeit und das konstante Updaten über den Projektverlauf.
Client testimonialFirst-class speed and quality.
View German original
Schnelligkeit und Qualität 1A
Client testimonialCompetent, fast, straightforward and friendly.
View German original
kompetent, schnell, unkompliziert, freundlich
Client testimonialFast, friendly handling of the entire project.
View German original
zügige und freundliche Bearbeitung des gesamten Projektes
Client testimonialVery straightforward, skilled and fast handling. This has been our experience over several years with a wide variety of translations, including technical ones. We are very satisfied with the company's work.
View German original
Sehr unkomplizierte qualifizierte und schnelle Bearbeitung- Diese Erfahrung haben wir über mehrere Jahre mit verschiedensten auch technischen Übersetzungen gemacht. Wir sind mit der Leistung der Firma sehr zufrieden.
Client testimonialA very reliable, professional and pleasant business partner for many years.
View German original
Seit Jahren ein sehr zuverlässiger, professioneller und angenehmer Geschäftspartner
Client testimonialThe fast response to enquiries and the handling of projects.
View German original
Die schnelle Reaktionszeit auf Anfragen und Bearbeitung der Projekte.
Client testimonialFast, straightforward and excellent expertise.
View German original
Schnell, unkompliziert, fachlich top
Client testimonialI particularly appreciate the reliability and speed, along with the very good quality.
View German original
Ich schätze ganz besonders die Zuverlässigkeit und Schnelligkeit und dazu noch die sehr gute Qualität.
Client testimonialVery fast, attentive communication! Great service — I'd happily use it again!
View German original
Sehr schnelle, zuvorkommende Kommunikation!. Toller Service, gerne wieder!
Client testimonialExcellent communication, fast and precise, perfect service and immediate delivery. Everything went brilliantly. We'll recommend you!
View German original
Beste Kommunikation, schnell und präzise, perfekter Service, umgehende Lieferung. Das ist hervorragend gelaufen. Wir werden Sie weiterempfehlen!
Client testimonialVery reliable and fast. Thank you for that!
View German original
Sehr zuverlässig und schnell. Vielen Dank dafür!
Client testimonialSpeed and professionalism, with great value for money.
View German original
Schnelligkeit und Professionalität, tolles Preis-/Leistungsverhältnis
Client testimonialVery fast communication.
View German original
Sehr schnelle Kommunikation
Client testimonialVery friendly and 100% on time, as promised. Thank you for the excellent collaboration.
View German original
Sehr freundlich, 100% pünktlich wie versprochen. Vielen Dank für die hervorragende Zusammenarbeit
Client testimonialSpeed — organisation — handling.
View German original
Schnelligkeit - Ordnung - Abwicklung
Client testimonialDelivery on time; a competent project manager who communicates clearly; very good translation quality (LV–EN).
View German original
Termintreue; klar kommunizierende, kompetente Projektmanagerin; Qualität der Übersetzung (LV - EN) sehr gut
Client testimonialAbsolutely perfect, professional handling!
View German original
Absolut perfekte und professionelle Abwicklung!
Client testimonialThe speed of completion while maintaining quality.
View German original
Die Geschwindigkeit bis zum Abschluss in der Qualität.
Client testimonialFast, straightforward and few follow-up questions. The costs are transparent and clearly set out in the quote. You can tell that the people at zappmedia think things through ;-)
View German original
Schnell, unkompliziert, wenige Rückfragen. Die Kosten sind transparent und im Angebot gut dargestellt. Man merkt, dass bei zappmedia denkend Menschen am Werk sind ;-)
Client testimonialThe service was fast and very good. It was exactly what we had in mind. Flawless quality.
View German original
Der Services war schnell und sehr gut. Es entsprach genau unseren Vorstellungen . Qualitaet einwandfrei.
Client testimonialWe're really delighted with the professional, fast handling of the order. We can absolutely recommend zappmedia!
View German original
Wir sind echt begeistert von der professionellen und schnellen Abwicklung des Auftrages. zappmedia ist absolut empfehlenswert!
Client testimonialThe projects we commission are consistently organised systematically, with the flexibility needed for any adjustments. An excellent service overall, which we're happy to recommend to others!
View German original
Die Realisierung der in Auftrag gegebenen Projekte ist fortwährend systematisch organisiert, für eventuelle Nachsteuerungen ist die notwendige Flexibilität gewährleistet. Insgesamt eine super Dienstleistung, die man gerne auch an Dritte weiterempfehlt!
Client testimonialMany thanks for the very flexible, fast handling of the voice-over script. Both the voice talent and the audio quality are outstanding.
View German original
Vielen lieben Dank für die sehr flexible und schnelle Bearbeitung des Sprechtextes. Sowohl der Sprecher als auch Audioqualität sind überragend.
Client testimonialThe perfect support and very fast response times.
View German original
Die perfekte Betreuung mit sehr schnellen Reaktionszeiten.
Client testimonialThe exceptionally fast handling.
View German original
Die enorm schnelle Abwicklung.
Client testimonialFast, straightforward handling — thank you!
View German original
Schnelle und unkomplizierte Abwicklung - vielen Dank!
Client testimonialCompetent, very fast completion of the order.
View German original
kompetente und sehr schnelle Ausführung des Auftrags
Client testimonial- Very fast feedback - Good questions about the translation within its context, showing an understanding of the text - Well-developed suggestions for the translation.
View German original
-) sehr rasches Feedback -) gute inhaltliche (im Kontext der Übersetzung) Fragen zur Übersetzung, zeigt, das Verständnis für den Text -) "ausgereifte" Vorschläge für eine Übersetzung
Client testimonialProcessing is very fast. You get a reply immediately, and the contacts are always friendly. You feel very well looked after throughout.
View German original
Die Bearbeitung erfolgt sehr rasch. Man bekommt sofort eine Rückmeldung, die Ansprechpartner sind stets freundlich. Man fühlt sich rundum sehr gut betreut.
Client testimonialTimely delivery of the documents
Client testimonialCompetent, fast and straightforward... absolutely recommended.
View German original
Kompetent, schnell, unkompliziert ... absolut weiter zu empfehlen.
Client testimonialFast, competent and reliable. I couldn't imagine the process being any better.
View German original
Schnell, kompetent, zuverlässig. Besser kann ich mir die Abwicklung nicht vorstellen.
Client testimonialStraightforward and direct.
View German original
unkompliziert und direkt
Client testimonialFriendly, fast execution and excellent translation quality. Our international clients are always impressed by the flawless translations and their specialist expertise.
View German original
Freundlich, schnelle Umsetzung und tolle Qualität der Übersetzungen. Unsere ausländischen Kunden sind auch immer wieder verwundert über die fachlich, fachspezifischen, einwandfreien Übersetzungen.
Client testimonialFast, competent handling. Any uncertainties are immediately clarified by phone, and everything is very friendly and pleasant.
View German original
schnelle und kompetente Bearbeitung Unklarheiten werden sofort tel. geklärt, alles auf einer sehr freundlichen und netten Basis
Client testimonialMs Wehke's quick feedback and the straightforward process.
View German original
Das schnelle Feedback von Frau Wehke und die unkomplizierte Abwicklung.
Client testimonialVery fast processing, always an immediate, competent answer to my questions, files delivered sooner than expected, and the voice talent was very good too.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung, immer sofort eine kompetente Antwort auf meine Fragen erhalten, die Files wurden schneller als erwartet geliefert und auch die Qualität des Sprechers war sehr gut.
Client testimonialLightning-fast, competent and very friendly collaboration. We're delighted!
View German original
Blitzschnelle, kompetente und sehr freundliche Zusammenarbeit. Wir sind begeistert!
Client testimonialStraightforward, highly responsive and very reliable!
View German original
Unkompliziert, sehr hohe Reaktivität, hohe Zuverlässigkeit!
Client testimonialProactive, quick in responding and providing the materials. Many thanks:)
Client testimonialFast execution and an absolutely professional voice, without extensive coordination.
View German original
Schnelle Umsetzung und absolut professionelle Sprache ohne aufwendige Abstimmung.
Client testimonialVery fast, with excellent speech quality! I'm truly delighted!!!!
View German original
Sehr schnell und eine hervorragende Sprachqualität! Ich bin wirklich begeistert!!!!
Client testimonialSpeed, punctual delivery and reliability.
View German original
Schnelligkeit, Termintreue und Zuverlässigkeit
Client testimonialThe on-time delivery.
View German original
Die pünktliche Lieferung.
Client testimonialFast, very friendly communication.
View German original
Schnelle und sehr freundliche Kommunikation.
Client testimonialVery straightforward; clear structures, including an intuitive portal; very fast execution.
View German original
sehr unkompliziert; klare Strukturen, u.a. intuitive Portalnutzung; sehr schnelle Umsetzung
Client testimonialOn time, reliable, fast, flexible, friendly and straightforward.
View German original
Pünktlich, zuverlässig, schnell, flexibel, freundlich, unkompliziert
Client testimonialDelivered ahead of the deadline — wonderful!
View German original
Lieferung vor Termin, wunderbar!
Client testimonialFast and trouble-free — thank you.
View German original
schnell und problemlos - vielen Dank
Client testimonialThe speed.
View German original
Die Schnelligkeit
Client testimonialfast without compromising quality
Client testimonialValue for money, communication and speed.
View German original
Verhältnis zwischen Preis und Leistung, Kommunikation, Schnelligkeit
Client testimonialFast, to the point and friendly.
View German original
Schnell, sachlich, freundlich.
Client testimonialSpeed, expert translation and reasonable value for money.
View German original
Schnelligkeit, Kompetente Übersetzung, Angemessenes Preis-Leistungsverhältnis
Client testimonialThe speed of handling quotes and orders, the price and the online process.
View German original
Schnelligkeit beim Angebots- und Auftragsbearbeitung sowie der Preis und der Internethandling.
Client testimonialIt was a pleasure, and we'll certainly continue working together!
View German original
Es war mir ein Vergnügen, wir werden sicher weiter zusammen arbeiten!
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonial1. The high quality of the translation — the highest praise from our native speakers! 2. The speed of completing the order. 3. Efficient handling.
View German original
1.Die hohe Qualität der Übersetzung - höchstes Lob unserer Muttersprachler! 2. Die Schnelligkeit der Erledigung des Auftrags. 3. Effektive Abwicklung
Client testimonialA professional service provider with other players in the market, but no real competitors: fast, dependable, conscientious, technically excellent work, plus customer-friendly and, above all, encrypted online project administration. We haven't regretted a single order and can recommend zappmedia without reservation!
View German original
Professioneller Dienstleister, der nur Marktbegleiter, aber keine echten Wettbewerber hat: schnell - verbindlich - gewissenhaft - fachlich exzellente Arbeit - dazu kundenfreundliche und vor allem verschlüsselte Online-Administration der Projekte. Wir haben bisher keinen Auftrag bereut und können zappmedia uneingeschränkt weiter empfehlen!
Client testimonialWe appreciate the quick replies to our enquiries and the on-time delivery of the translations we need. Every order so far has been completed very well, with no corrections or delays. Thank you!
View German original
Wir schätzen die raschen Rückmeldungen auf unsere Anfragen und die pünktliche Lieferung der gewünschten Übersetzungen. Bisher wurden alle Aufträge sehr gut ausgeführt, es kam nie zu irgendwelchen Nachbesserungen oder Verzögerungen. Vielen Dank!
Client testimonialA fair price and fast processing.
View German original
fairer Preis und zügige Bearbeitung
Client testimonialGood, fast service and a straightforward process.
View German original
Guter und schneller Service und vom Ablauf unkompliziert.
Client testimonialA very efficient workflow from the quote to the finished translation. Flawless, direct and friendly service from Ms Karben. Online tracking is a particular plus, which we found very useful as an international company. We'd be happy to use your services again.
View German original
Ein sehr effektiver Programmablauf von der Angebotserstellung bis zur fertigen Übersetzung. Einwandfreier direkter, freundlicher Service von Frau Karben. Besonderes Plus ist das Onlinetracking, welches wir, als internationale Firma sehr nützlich fanden. Wir kommen gerne wieder auf Sie zurück.
Client testimonialVery friendly staff, solution-focused and structured project management, and high-quality translations.
View German original
Sehr freundliche Mitarbeiter, lösungsorientiertes und strukturiertes Projektmanagement, qualitativ hochwertige Übersetzungen
Client testimonialEven urgent orders can be completed at short notice. Thank you.
View German original
Auch eilige Aufträge können kurzfristig erledigt werden. Vielen Dank.
Client testimonialA fast, good-quality translation — thank you!
View German original
schnelle und qualitativ gute Übersetzung, vielen Dank !
Client testimonialDependable, reliable and very competent. Thank you for the consistently quick support and accommodating approach!
View German original
Verbindlich, zuverlässig und sehr kompetent. Danke für die immer wieder schnelle Unterstützung und Kulanz!
Client testimonialI find it extremely convenient that you can place an order online and download the documents online too.
View German original
Ich finde es extrem praktsich, dass man die Bestellung online aufgeben kann und die Dokumente auch online zum Download erhält.
Client testimonialFast, high-quality, efficient.
View German original
schnell, qualitativ hochwertig, effizient
Client testimonialFast, reliable handling, transparent project progress and very friendly, accommodating customer support.
View German original
Schnelle und zuverlässige Bearbeitung, Transparenz des Projektfortschritts und sehr nette und zuvorkommende Kundenbetreuung
Client testimonialOutstanding flexibility! My enquiry was tied to a client project. I needed the voice-over earlier than the stated delivery date. After one email, the mastered file was delivered in less than 24 hours! I've never experienced anything like that, and I mean that in the most positive sense!
View German original
Höchste Flexibilität! Meine Anfrage war an einen Kundenauftrag gebunden. Ich benötigte das Voiceover schon früher als es der Liefertermin anzeigte. Nach einer Mail wurde mir die gemasterte Datei innerhalb von weniger als 24 Stunden geliefert! Sowas habe ich noch nie erlebt und das meine ich im absolut positiven Sinne!
Client testimonialVery good communication, very fast handling and a great result.
View German original
Sehr gute Kommunikation, sehr schnelle Bearbeitung und tolles Ergebnis.
Client testimonialIt shouldn't even be possible to be this fast!! I'm overwhelmed.
View German original
So schnell geht eigentlich gar nicht!! Bin überwältigt.
Client testimonialAbsolutely competent and very fast service. Highly recommended.
View German original
Absolut kompetenter und sehr schneller Service. Wirklich sehr zu empfehlen.
Client testimonialFast, hassle-free and affordable.
View German original
Schnell, problemlos, günstig
Client testimonialThe prompt, straightforward handling. Many thanks.
View German original
Die prompte und unkomplizierte Abwicklung. Danke vielmals.
Client testimonialWe were really impressed by the straightforward, professional online process and the outstanding speed with which the project was successfully completed. We will certainly work with zappmedia again on further projects of this kind.
View German original
Die unkomplizierte, professionelle Online-Abwicklung und die überragende Geschwindigkeit in der das Projekt erfolgreich umgesetzt wurden fanden wir sehr erstaunlich und wir werden weitere Projekte dieser Art sicherlich erneut mit zappmedia umsetzen.
Client testimonialYou are fast and highly professional, and even our technically demanding texts are translated well — we are very satisfied.
View German original
Sie sind schnell, höchst professionell und auch unsere fachlich anspruchsvollen Texte werden gut übersetzt - wir sind sehr zufrieden
Client testimonialAlways fast, straightforward communication and service: just right for agencies. Things can often run late and be very 'unconventional' overall — Zappmedia handles that brilliantly.
View German original
Stets schneller und unkomplizierter Kontakt sowie Sevice: Genau richtig für Agenturen. Hier kann es oft spät und insgesamt sehr "unkonventionell" ablaufen - darauf geht Zappmedia erstklassig ein.
Client testimonialFast responses to translation enquiries. Cost-effective, efficient delivery.
View German original
Schnelle Antwort auf Übersetzungsanfragen. Kostengünstig und effiziente Lieferung.
Client testimonialFast responses and straightforward collaboration.
View German original
Schnelle Antworten, unkomplizierte Zusammenarbeit.
Client testimonialThe quality far exceeded my expectations. Friendliness and fast delivery round off an excellent service.
View German original
Die Leistung übertraf meine Erwartungen bezüglich Qualität bei weitem. Freundlichkeit und schnelle Lieferung runden dabei die ausgezeichnete Leistung ab.
Client testimonialVery straightforward handling, very fast, very friendly customer contact and 100% on-time delivery on the agreed date.
View German original
sehr unkomplizierte Abwicklung sehr schnell sehr freundlicher Kundenkontakt 100% Liefertreue zum gesetzten Datum
Client testimonialVery fast, straightforward handling. Thank you very much!
View German original
sehr schnelle und unkomplizierte Abwicklung, vielen Dank!
Client testimonialThe truly outstanding professionalism of your staff. Everything works with you: prompt communication and feedback — and our clients repeatedly highlight the very good quality of your translations.
View German original
die wirklich hervorragende Professionalität Ihrer Mitarbeiter. Bei Ihnen stimmt alles: rasche Kommunikation, Rückmeldung und - die wirklich sehr gute Qualität Ihrer Übersetzungen wird von unseren Kunden immer wieder betont.
Client testimonialFriendly, fast, competent and straightforward handling.
View German original
freundliche, schnelle, kompetente und unkomplizierte Abwicklung
Client testimonialAfter some internet research brought your company to my attention, I worked with Zappmedia for the first time. And I am impressed all round: your entire website, which already reveals your professional organisation, the references and, not least, the prices prompted me to contact you. That extremely positive first impression was then confirmed at every subsequent step: the high level of professionalism and speed, the project manager's friendliness and patience, and the final product — the translation. Thank you! Mag. phil. Christine Doppler, PR Manager
View German original
Nachdem ich nach einiger Internet-Suche auf Ihr Haus aufmerksam wurde, habe ich zum ersten Mal mit Zappmedia zusammengearbeitet. Und ich bin rundum beeindruckt: Der gesamte Internetauftritt, aus dem bereits die professionelle Organisation sichtbar wird, die Referenzen und nicht zuletzt die Preise haben mich den Kontakt mit Ihrem Hause aufnehmen lassen. Dieser erste äußerst positive Eindruck hat sich dann im weiteren Verlauf in jedem Schritt bestätigt: Die hohe Professionalität sowie die Rasanz der Bearbeitung, die Freundlichkeit und Geduld der Projektleiterin sowie das Endprodukt - die Übersetzung. Vielen Dank! Mag. phil. Christine Doppler, PR-Managerin
Client testimonialOnce again, outstanding service, superb quality, an extremely short turnaround and unbeatable terms. I am delighted with Zappmedia, their offering and their delivery!
View German original
Einmal mehr ein hervorragender Service, in super Qualität, in kürzester Zeit, zu unschlagbaren Konditionen. Ich bin begeistert von Zappmedia und ihrem Angebot und ihrem Delivery!
Client testimonialProfessional, fast and straightforward — just what business requires....
View German original
professionell, schnell und unkompliziert - entsprechend den Anforderungen des Wirtschaftslebens....
Client testimonialSuper fast.
View German original
Super schnell
Client testimonialThe prompt handling and reliability.
View German original
Die rasche Bearbeitung sowie die Zuverlässigkeit
Client testimonialThe value for money is simply excellent! Incredible speed! Very customer-friendly handling!
View German original
Preis/Leistung ist einfach spitze! Sagenhafte Geschwindigkeit! Sehr kundenfreundliches Handling!
Client testimonialFast and straightforward! We'd happily come back!
View German original
Schnell und unkompliziert! Gerne wieder!
Client testimonialAn entirely hassle-free process.
View German original
absolut problemloser ablauf
Client testimonialWe particularly appreciate the fast, straightforward collaboration. A special thank you to the voice artist: we are delighted!
View German original
Wir schätzen vor allem die schnelle und unkomplizierte Zusammenarbeit. Ein ganz besonderer Dank an die Sprecherin: Wir sind begeistert!
Client testimonialThe contacts are helpful and always do their best to meet the client's wishes as quickly as possible. A solution is always found promptly whenever there are problems or questions.
View German original
Ansprechpartner sind hilfbereit und stets bemüht die Wünsche des Kunden schnellstmöglich umzusetzten. Bei Problemen oder Fragen wird immer schnell eine Lösung gefunden.
Client testimonialThe straightforward, timely and friendly communication.
View German original
Die unkomplizierte und zeitnahe, freundliche Kommunikation
Client testimonialDeliverables were always delivered timely
Client testimonialA customer-focused web platform for placing orders and preparing quotes, providing the basis for very speedy processing.
View German original
Kundenorientierte web.basierte Plattform für die Auftragserteilung und Angebotserstellung, die Basis für eine sehr zügige Bearbeitung ist.
Client testimonialThe speed and reliability, the quality and the friendliness of everyone involved.
View German original
Die Schnelligkeit und Zuverlässigkeit sowie die Qualität und die Freundlichkeit aller Beteiligten.
Client testimonialThe voice-over matched the video sequences perfectly and was delivered after just one day.
View German original
Voice-Over war perfekt auf die Videosequenzen abgestimmt und wurde nach nur 1 Tag geliefert.
Client testimonialZappmedia always provides consistent and, above all, fast service, which we are very happy to use for our projects in Germany and France. The translators are able to deliver substantial, repeatable results even in very specialised fields and industries.
View German original
Zappmedia liefert immer einen stabilen und vor allem schnellen Service, auf den wir bei unseren Projekten in Deutschland und Frankreich sehr gerne zurückgreifen. Die Übersetzer sind in der Lage, auch in sehr speziellen Gebieten und Branchen nennenswerte und reproduzierbare Leistungen zu bringen.
Client testimonialSpeed and reliability.
View German original
Schnelligkeit und Zuverlässigkeit
Client testimonialQuality, speed and reliability.
View German original
Qualität, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit
Client testimonialVery fast execution and implementation.
View German original
Sehr schnelle Ausführung und Umsetzung.
Client testimonialFast, competent and friendly service and customer support. We were very satisfied.
View German original
Schneller, kompetenter und freundlicher Service und Kundenbetreuung. Wir waren sehr zufrieden.
Client testimonial- Fast replies and quotes - Very easy, convenient handling - Reliable delivery on schedule - Very good service
View German original
- schnelle Rückmeldungen/Angebotserstellung - sehr einfache und bequeme Abwicklung - zuverlässige Terminlieferung - sehr guter Service
Client testimonialThe translation of this extremely demanding specialist text, covering accounts receivable among other topics, was exceptionally well done. Explicit praise for the translator.
View German original
Die Übersetzung dieses thematisch extrem anspruchsvollen Textes (u.a. Debitorenbuchhaltung) ist sensationell gut gelungen. Ein ausdrückliches Lob an den Übersetzer / die Übersetzerin.
Client testimonialStraightforward and fast.
View German original
Unkompliziert, schnell
Client testimonialSimple, fast and straightforward.
View German original
einfach, schnell und unkompliziert
Client testimonialThe truly prompt completion of orders is a very big strength of your company.
View German original
Die wirklich zeitnahe Erledigung der Aufträge ist ein sehr großes Plus Ihres Hauses.
Client testimonialI appreciate your entire service, as the project was handled very well from beginning to end. The project manager's support was very good.
View German original
Ich schätze Ihren gesamten Service, da das Projekt vom Anfang bis zum Ende sehr gut abgewickelt wurde. Die Betreuung durch den Projektleiter war sehr gut.
Client testimonialBrilliant how quickly and with so little bureaucracy even time-critical jobs are completed. Many thanks.
View German original
klasse, wie schnell und unbürokratisch auch zeitkritische Jobs erledigt werden. Herzlichen Dank.
Client testimonialThe expert advice and the speed.
View German original
Die Kompetente Beratung und die Geschwindigkeit
Client testimonialThe straightforward process and speed, as well as the ability to track everything online.
View German original
Die Unkompliziertheit und Schnelligkeit, sowie die Nachverfolgbarkeit im Internet.
Client testimonialThe professional approach and fast response times.
View German original
Die professionelle Arbeitsweise und die schnellen Antwortzeiten.
Client testimonialSimply perfect, as always!
View German original
Einfach perfekt, wie immer!
Client testimonialVery competent, extremely fast and reliable order processing; very friendly staff.
View German original
sehr kompetente und absolut schnelle, zuverlässige Auftragsbearbeitung; sehr freundliche Mitarbeiter/-innen
Client testimonialSimply perfect. Even in exceptional situations, every effort is made to meet clients' wishes. SUCCESSFULLY!!!!!
View German original
Einfach perfekt. Auch in Ausnahmesituationen wird alles unternommen um Kundenwünschen gerecht zu werden. MIT ERFOLG!!!!!
Client testimonialThe ability to speak to someone straight away, to be promptly connected with the relevant translator, and to receive clear, unambiguous information, scheduling and delivery on time — or even ahead of schedule. In a short space of time, absolutely expert, entirely satisfactory and personal support!
View German original
Die Möglichkeit des sofortigen, mündlichen Kontaktes, der prompten Weiterleitung an den betreffenden Übersetzer und daraus folgende, klare, eindeutige Aussagen, Terminierung und Einhaltung bzw. Erfüllung noch vor dem Termin. Innerhalb kurzer Zeit absolut fachlich perfekte, total zufriedenstellende und persönliche Betreuung!
Client testimonialSurprised by the fast response time! Good progress updates and delivery within the promised deadline. Enthusiastic...!
View German original
Überrascht von der schnellen Reaktionszeit! Gute Zwischenstandsberichte und Einhaltung der zugesagten Frist. Begeisterungsfähig...!
Client testimonialDirect project coordination, precise execution and continuous opportunities for feedback — textbook project management.
View German original
Direkte Projektabstimmung, exakte Umsetzung und durchgehende Feedback-Möglichkeiten - Projektmanagement wie aus dem Lehrbuch.
Client testimonialSuper-fast delivery. When there were questions about our files, we received a call straight away, rather than having the order put aside until later. Top service!
View German original
Super schnelle Lieferung. Da es Rückfragen zu unseren Daten gab, wurden wir direkt angerufen und der Auftrag nicht erst bis einem anderen Zeitpunkt zur Seite gelegt. Top Service!
Client testimonialStraightforward handling, prompt execution and very good quality that I can trust completely.
View German original
Unkomplizierte Abwicklung, rasche Umsetzung und eine sehr gute Qualität, der ich blind vertrauen kann.
Client testimonialThank you for the super-fast support!
View German original
Vielen Dank für den super schnellen Support!
Client testimonialProfessional, fast and very friendly. Recommended without reservation.
View German original
Professionell, schnell und sehr freundlich, Bedingungslos weiter zu empfehlen.
Client testimonialFast and precise.
View German original
schnell und präzise
Client testimonialZappmedia always works quickly and gets everything right. That's why we're always happy to return ...
View German original
Zappmedia arbeitet immer schnell und super korrekt. Deshalb immer wieder gerne ...
Client testimonialI particularly liked that every enquiry received a very fast response. I felt there was always someone there for me. I'd happily come back!
View German original
Besonders gefiel mir, dass auf alle Anfragen sehr schnell geantwortet wurde. Ich hatte das Gefühl hatte, es ist immer jemand für mich da. Gerne wieder!
Client testimonialThe good communication and the trouble-free process!
View German original
Die gute Kommunikation und den unproblematischen Ablauf!
Client testimonialA high level of reliability, speed and quality, on every single enquiry. The best service provider I've had the good fortune to work with for years.
View German original
Hohe Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und Qualität, und dass bei jeder einzelnen Anfrage. Der beste Dienstleister, mit dem ich glücklichweise schon seit Jahren arbeiten darf.
Client testimonialFast, straightforward and well organised.
View German original
schnell, unkompliziert, gut organsiert
Client testimonialWe particularly liked that our perhaps unusual request was understood immediately, communication was straightforward and a good-quality result was delivered in a very short time.
View German original
Sehr gut fanden wir, dass man unser (vielleicht ungewöhnliches) Anliegen sofort verstanden hat, die Kommunikation unkompliziert verlaufen ist und das Ergebnis in kürzester Zeit in guter Qualität geliefert wurde.
Client testimonialSpeed, reliability and 'service with a smile :-)'.
View German original
Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und "Service with a smile :-)"
Client testimonialSuper fast and immediate updates even when something changed — great service!
View German original
super schnell und selbst bei abweichungen sofort informiert - toller service!
Client testimonialIncredibly fast, and very good and conscientious too!
View German original
Unglaublich schnell und dazu noch sehr gut und gewissenhaft!
Client testimonialOutstanding as always. We can only recommend zappmedia. Their flexibility deserves particular praise.
View German original
Spitzenmäßig wie immer. Man kann zappmedia nur empfehlen. Insbesonde sei hier die Flexibilität gelobt
Client testimonialImmediate response to an online enquiry — prompt quote — fast completion of the order — a good price. That's what I call service! Highly recommended. Kind regards
View German original
Sofortige Reaktion auf Online-Anfrage - Prompte Angebotserstellung - Schnelle Ausführung des Auftrags - Günstiger Preis. Das nenne ich Dienstleistung! Nur zu empfehlen. Mit freundlichen Grüßen
Client testimonialAbsolutely good and well worth recommending. We would happily use your services again for Hebrew typesetting at any time.
View German original
Absolut gut und weiterempfehlenswert. Wir würden bei hebräischem Satz jederzeit gerne wieder auf Sie zurückgreifen.
Client testimonialVery prompt execution!
View German original
Sehr rasche Umsetzung!
Client testimonialFast and reliable! Very service-oriented.
View German original
Schnell und zuverlässig! Sehr Service-Orientiert
Client testimonialVery friendly and cooperative at all times, with flawless, accurate specialist translation. I will have further pages translated once I have the funds available.
View German original
Sehr freundlich und zu jederzeit kooperativ und tadellose/ korrekte Fach- Übersetzung, werde weutere Seiten auch noch übersetzen lassen, wenn Finanzmittel bei vorhanden.
Client testimonialVery fast, very professional and recommended without reservation!
View German original
sehr schnell, sehr professionell, unbegrenzt zu empfehlen!
Client testimonialFast, clear handling.
View German original
Schnelle und übersichtliche Abwicklung.
Client testimonialA short, straightforward process. Fast response once the order was placed. A trusting working relationship.
View German original
Kurze und unkomplizierte Verfahrensweise. Schnelle Reaktion nach Auftragserteilung. Vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Client testimonialSpeed is the greatest strength — both the project manager's response time and delivery of the files! Everything was excellent!
View German original
Schnelligkeit als größte Stärke- Sowohl Antwortrate des Projektmanagers als auch Lieferung der Daten! Alles Top!
Client testimonialThe fast handling.
View German original
Die schnelle Bearbeitung
Client testimonialFast and straightforward.
View German original
schnell und unkomkliziert
Client testimonialThe contacts' specialist expertise is excellent!
View German original
Die Fachkompetenz der Ansprechpartner ist ausgezeichnet!
Client testimonialAlways fast and professional!
View German original
Immer schnell und professionell!
Client testimonialExtremely prompt, good handling and straightforward coordination of the project workflow.
View German original
Extrem zeitnahe und gute Bearbeitung sowie unkomplizierte Abstimmung der Projektabläufe.
Client testimonialSpeed and professional business conduct.
View German original
Schnelligkeit, professionelles kaufmännisches Handeln
Client testimonialSmooth, fast handling. There will definitely be more orders :-)
View German original
Reibungslose, schnelle Abwicklung. Da kommen sicher noch mehr Aufträge :-)
Client testimonialAlways the same contact and fast completion of the order.
View German original
immer derselbe Ansprechpartner schnelle Erledigung des Auftrags
Client testimonialStandardised order processing and fast response times.
View German original
Standardisierter Ablauf der Auftragsbearbeitung, schnelle Reaktionszeiten
Client testimonialCompetent — friendly — reliable — affordable.
View German original
Kompetent - freundlich - zuverlässig - preiswert.
Client testimonialFast, competent and customer-focused.
View German original
Schnell, kompetent, kundenorientiert
Client testimonialVery fast, very reliable and very professional.
View German original
sehr schnell, sehr zuverlässig, sehr professionell
Client testimonialGreat work; I always felt very well supported. A fast, reliable service.
View German original
super Leistung, habe mich stets sehr gut berteur gefühlt. Schnelle und zuverlässige Dienstleistung.
Client testimonialFast and reliable.
View German original
schnell und zuverlässig
Client testimonialThe quote was prepared quickly. The brief was understood well and carried out accordingly. The approach was largely free of bureaucracy.
View German original
Das angebot wurde schnell erstellt. Die Aufgabenstellung wurde gut erfaßt und umgesetzt. Die Vorgehensweise war weitestgehend unbürokratisch.
Client testimonialStraightforward, fast handling!
View German original
unkomplizierte, schnelle Abwicklung!
Client testimonialVery fast and reliable, with friendly, expert advice.
View German original
sehr schnell und zuverlässig sowie nette kompetente Beratung
Client testimonialThe fast responses to our enquiries.
View German original
Die schnelle Beatwortung unserer Anfragen.
Client testimonialFast responses.
View German original
schnelle Reaktionen
Client testimonialVery fast, reliable and good quality.
View German original
sehr schnell, zuverlässig, gute Qualität
Client testimonialStraightforward and fast!
View German original
unkompliziert und schnell!
Client testimonialFirstly, the hassle-free, very prompt handling, even though it was only a 'tiny' translation and typesetting job. Secondly, the fast communication, meaning the immediate response to our enquiry. We received a call back within an hour to clarify specific questions. In Germany's 'service desert', that was a very pleasant experience. We will most certainly return to Zapp Media.
View German original
Erstens die problemlose, sehr zügige Abwicklung, obwohl es ja nur ein "winziger" Übersetzungs- und Satzauftrag war. Zweitens die schnelle Kommunikation, sprich die umgehende Reaktion auf unsere Anfrage. Wir wurden innerhalb einer Stunde zurück gerufen, um explizit Fragen zu klären. In der "Dienstleistungswüste" Deutschland ein sehr angenehmer Faktor. Wir werden ganz sicher wieder auf Zapp Media zurückkommen.
Client testimonialThe fast completion.
View German original
die schnelle Erledigung
Client testimonialVery fast handling. Many thanks.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung. Herzlichen Dank
Client testimonialSpeed!
View German original
Schnelligkeit!
Client testimonialPrompt and reliable.
View German original
prompt und zuverlässig
Client testimonialReliable, friendly handling at very short notice.
View German original
sehr kurzfristrige zuverlässige , freundliche Bearbeitung
Client testimonialFast, straightforward handling.
View German original
schnelle und unkomplizierte Abwicklung
Client testimonialThe prompt handling.
View German original
die zügige Bearbeitung
Client testimonialFast and reliable.
View German original
schnell und zuverlässig
Client testimonialFast — affordable — simply good.
View German original
Schnell- Preiswert - einfach gut
Client testimonialStraightforward, fast and reliable.
View German original
Unkompliziert, schnell und zuverlässig
Client testimonialFast and reliable.
View German original
Schnell und zuverlässig
Client testimonialAll orders are completed on time. Even when there are critical follow-up questions, a friendly response comes immediately and everything is clarified to our complete satisfaction.
View German original
Alle Aufträge werden zeitgerecht erledigt. Selbst bei kritischen Rückfragen kommt sofort eine freundliche Rückmeldung und alles wird zur vollsten Zufriedenheit geklärt.
Client testimonialHassle-free, straightforward and fast!
View German original
Problemlos, unkompliziert und schnell!
Client testimonialWe appreciate the combination of expertise and flexibility, complemented by the ability to maintain personal contact while using modern communication tools. bauer druck köln KG
View German original
Wir schätzen die Mischung aus Kompetenz und Flexibilität ergänzt durch die Fähigkeit mit dem Einsatz moderner Kommunikationsmittel den persönlichen Kontakt zu wahren. bauer druck köln KG
Client testimonialBeing able to check the project status at any time and the fast handling.
View German original
Die Möglichkeit sich jederzeit über den Stand des Projektes informieren zu können und die schnelle Bearbeitung
Client testimonialYour speed and reliability.
View German original
Ihre Schnelligkeit und Zuverlässigkeit
Client testimonialConsistently accommodating, professional service for more than 10 years.
View German original
Eine immer zuvorkommende und professionelle Serviceleistung seit mehr als 10 Jahren.
Client testimonialReliability, speed and quality have always been excellent to this day!
View German original
Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und Qualität ist bis heute immer bestens gewesen!
Client testimonialSpecific, fast handling of the enquiry.
View German original
konkrete und schnelle bearbeitung der anfrage
Client testimonialSpeed. Reliability.
View German original
Schnelligkeit. Zuverlässigkeit.
Client testimonialFriendly contacts, delivery on the promised dates and fast, straightforward service. Simply brilliant!
View German original
Freundliche Ansprechpartner, Einhaltung zugesagter Liefertermine sowie ein schneller und unkomlizierter Service. Einfach klasse!
Client testimonialThe speed, professionalism and friendliness of everyone in the company.
View German original
Die Schnelligkeit, Professionalität und Freundlichkeit aller Mitarbeiter im Unternehmen.
Client testimonialAlways very friendly, fast and competent.
View German original
Immer sehr freundliche und schnell und kompetent
Client testimonialFast and reliable!
View German original
Schnell und zuverlässig !
Client testimonialFast and straightforward.
View German original
schnell und unkompliziert
Client testimonialSpeed and straightforward order processing!
View German original
Schnelligkeit und unkomplizierte Abarbeitung der Aufträge!
Client testimonialVery good work. Fast, flexible and affordable as always. A big compliment.
View German original
Sehr gute Arbeit. Wie immer schnell, flexibel und preiswert. Ein dickes Lob
Client testimonialFast and affordable as always.
View German original
schnell und preiswert wie immer
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialReliable and flexible.
View German original
Zuverlässig und flexibel
Client testimonialFast responses and friendly communication.
View German original
schnelle Reaktion und freundliche Kommunikation
Client testimonialSpeed and simplicity.
View German original
Schnelligkeit, Unkompliziertheit
Client testimonialVery fast, straightforward handling. Very good value for money.
View German original
Sehr schnelle und unkomlizierte Abwicklung. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.
Client testimonialOutstanding staff and translators!
View German original
Hervorragende Qualität der Mitarbeiter und Übersetzer!
Client testimonialFriendly, fast and professional work. Thank you very much!
View German original
freundliche. schnelle & professionelle arbeit. vielen dank!
Client testimonialResponsiveness.
View German original
Reaktivität
Client testimonialThe fast, hassle-free handling. Thank you very much.
View German original
die schnelle und problemlose Abwicklung vielen Dank
Client testimonialIncredibly fast.
View German original
unglaublich schnell
Client testimonialFirst-class service.
View German original
Erstklassiger Service
Client testimonialPrompt, competent handling of the order.
View German original
Promte und kompetente Bearbeitung des Auftrags.
Client testimonialVery fast and reliable.
View German original
Sehr schnell und zuverlässig.
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialThe fast response and turnaround times and the consistently friendly contacts!!
View German original
Die schnelle Reaktions- und Bearbeitungszeit und die stets freundlichen Ansprechpartner!!
Client testimonialThe fast responses and flexibility in handling our projects with regard to our translation requirements!
View German original
die schnellen Rückmeldungen und die Flexibilität bei der Bearbeitung unserer Projekte in Hinblick auf unsere Übersetzungsanforderungen!
Client testimonialFast, competent and friendly as always.
View German original
Wie immer schnell, kompetent und freundlich
Client testimonialGreat service — exactly what you'd wish for from a service company. Thank you very much!! We will happily come back to you.
View German original
Toller Service - So wünscht man sich Dienstleistungsunternehmen. Vielen Dank !! Wir kommen gerne auf sie zurück.
Client testimonialSpeed and flexibility in handling the project.
View German original
Schnelligkeit und Flexibilität der Abwicklung
Client testimonialFast, reliable, competent and friendly as always.
View German original
schnell zuverlässig kompetent und freundlich wie immer
Client testimonialWe have used your services repeatedly and have been more than very satisfied with the handling and personal support every time. Paying for your service in advance was a matter of course for us, so we were all the more surprised to receive the invoice for our last order only after the work had been completed. Thank you for the trust you have placed in us. We will definitely recommend you.
View German original
Wir haben Ihre Dienste zum wiederholtenmale in Anspruch genommen und waren jedesmal mit der Abwicklung und der persönlichen Betreuung mehr als sehr zufrieden. Für uns war es eine Selbstverständlichkeit Ihre Dienstleistung im Voraus zu zahlen, um so mehr waren wir überrascht, mit unserem letzten Auftrag erst nach erbrachter Leistung ihre Rechnung zu erhalten. Wir danken für Ihr uns entgegengebrachtes Vertrauen und werden Sie auf jeden Fall weiterempfehlen.
Client testimonialFast, straightforward and reliable service. Thank you!
View German original
Ein schneller, unkomplizierter und zuverlässiger Service. Danke!
Client testimonialFlawless, excellent and professional. Thank you very much!!!
View German original
Einwandfrei, Top und Professionell. Danke sehr !!!
Client testimonialPrompt, competent and professional. We'd happily return for other translations.
View German original
zügig, kompetent, professionell bei anderen Übersetzungen gerne wieder
Client testimonialIndividual advice despite the very fast handling. All orders so far have also been good in terms of quality.
View German original
Trotz sehr schneller Abwicklung noch individuelle Beratung. Bisher alle Aufträge auch qualitativ gut.
Client testimonialAbove all, I appreciate the speed, the straightforward file transfer and handling, and the high quality of the translation!
View German original
Ich schätze vor allem die Schnelligkeit, die unkomplizierte Übermittlung und Bearbeitung und die hohe Qualität der Übersetzung!
Client testimonialThe great willingness to cooperate, friendly advice and fast service.
View German original
Die große Kooperationsbereitschaft, die freundliche Beratung und den schnellen Service
Client testimonialReliability, speed, quality and friendliness.
View German original
Zuverlässigkeit, Schnelligkeit, Qualität, Freundlichkeit
Client testimonialThe simplicity of all processes, the speed of execution and the commitment to agreements.
View German original
Die Einfachheit aller Prozesse, die Umsetzungsgeschwindigkeit, die Verbindlichkeit
Client testimonialPrompt, cost-effective delivery.
View German original
Zügige und kostengünstige Lieferung
Client testimonialStraightforward, reliable and versatile. Fast, with costs that are easy to calculate.
View German original
Unkompliziert, zuverlässig, universell einsetzbar. Schnell und von den Kosten einfach kalkulierbar.
Client testimonialFast, free of bureaucracy, professional and simple!
View German original
Schnell, unbürokratisch, professionell, einfach!
Client testimonialZappmedia's service, particularly that provided by project manager Karsten Wohlers, is highly reliable. The straightforward, fast handling of our enquiries significantly eased international coordination on a sensitive project.
View German original
Der Service von Zappmedia, insbesondere erbracht durch den Projektleiter Herrn Karsten Wohlers, ist in hohem Maße verlässlich. Die unkomplizierte und schnelle Erledigung unserer Anfragen hat zu einer erheblichen Erleichterung der internationalen Abstimmung in einem sensiblen Projekt beigetragen.
Client testimonialStraightforward, friendly contact!
View German original
unkomplizierter und freundlicher Kontakt!
Client testimonialJust as expected! I've been ordering voice-overs for our projects here for years and have never been disappointed!
View German original
War nicht anders zu erwarten! Ich bestelle seit Jahren hier die Voice-Over für unsere Projekte und wurde nie Enttäuscht!
Client testimonialFast, competent and straightforward as always.
View German original
wie immer, schnell,kompetent und unkompliziert
Client testimonialVery fast, very reliable. Thank you.
View German original
Sehr schnell, sehr zuverlässig. Danke.
Client testimonialThanks to this service, I can offer my clients excellent voice recordings at moderate prices. Fast, straightforward and very competent.
View German original
Dank diesem Service, kann ich meinen Kunden eine Topp Vertonung zu moderaten Preisen anbieten. Schnell, unkompliziert und sehr kompetent.
Client testimonialOf course I can't judge the quality of the 'product', as I don't understand Chinese. But the service was very good, as was the communication with our project manager.
View German original
Die Qualität des "Produktes" kann ich natürlich nicht beurteilen, da ich kein Chinesisch verstehe. Der Service war aber sehr gut. Ebenso die Kommunikation mit unserem zuständigen Projektleiter.
Client testimonialFast, straightforward and highly reliable.
View German original
schnell und unkompliziert, hohe Zuverlässigkeit
Client testimonialAs always, everything was very professional, extremely friendly and straightforward! THANK YOU VERY MUCH!
View German original
Es lief wie immer alles sehr professionell, äußerst freundlich und unkompliziert ab! VIELEN DANK!
Client testimonialSuper fast and highly professional as always! Thank you very much!
View German original
Wie immer, superschnell und in hohem Maße professionell ! Vielen Dank!
Client testimonialWorking with Zappmedia is always great. Fast, professional and excellent results!
View German original
Einfach immer toll die Zusammenarbeit mit Zappmedia. Schnell, professionell, tolle Ergebnisse!
Client testimonialFlexibility and friendliness.
View German original
flexibilität und freundlichkeit
Client testimonialThe incredibly fast delivery and personal telephone support. Outstanding!!
View German original
Die wahnsinnig schnelle Lieferung und persönliche telefonicshe Betreuung. Hervorragend!!
Client testimonialA pragmatic approach and quickly completed work.
View German original
Pragmatische Haltung und schnell ausgeführte Arbeit.
Client testimonialIt was very straightforward and user-friendly.
View German original
es war sehr unkompliziert und benutzerfreundlich
Client testimonialThe flexible, fast handling of the supplied material :)
View German original
Die flexible und schnelle Abarbeitung der gelieferten Vorlage :)
Client testimonialIt couldn't be easier or better.
View German original
einfacher und besser geht´s nicht
Client testimonialFast and reliable as always.
View German original
Wie immer - schnell und zuverlässig.
Client testimonialAll I can say is: very friendly and relaxed, professional across the board, and a thousand thanks again for the very good advice.
View German original
Ich kann nur sagen! Sehr freundlich und locker, auf der ganzen Linie Professionell und nochmal tausend Dank für die Sehr gute Beratung.
Client testimonialVery good, fast handling — practically immediate. And at fair prices. That's how service should be.
View German original
Sehr gute und schnelle Bearbeitung, praktisch sofort. Und das zu fairen Preisen. So muss Service sein.
Client testimonialVery good and very fast as always. This service is worth recommending. Many thanks.
View German original
Wie immer sehr gut und sehr schnell. Dieser Service ist weiterzuempfehlen. Herzlichen Dank
Client testimonialSpeed and simplicity.
View German original
Schnelligkeit, Unkompliziertheit
Client testimonial...my personal contact, who explained everything very well — thank you! ...the on-time delivery!
View German original
...meinen persönlichen Ansprechpartner, der mir alles sehr gut erklärt hat - vielen Dank! ... die termingerechte Lieferung!
Client testimonialThe prompt, straightforward project handling and the good translation result.
View German original
die zügige, unkomplizierte Projektabwicklung und das gute Übersetzungsresultat
Client testimonialThe fast, straightforward feedback.
View German original
Das schnelle und unkomplizierte Feedback.
Client testimonialAs always, it works smoothly and quickly. The quality is very good, and any questions are answered quickly, kindly and competently. We are very satisfied.
View German original
Es funktioniert wie immer unkompliziert und schnell. Die Qualität ist sehr gut, auftretende Fragen werden schnell, freundlich und kompetent beantwortet. Wir sind sehr zufrieden.
Client testimonialReliability and quality, and that has been the case for many years. Many thanks!
View German original
Verlässlichkeit und Qualität und dies schon seit vielen Jahren. Besten Dank!
Client testimonialThe project manager was always friendly and helpful. Even small changes on our side were implemented immediately to our satisfaction.
View German original
Der Projektleiter war stets freundlich und hilfsbereit. Auch kurze Änderungen auf unserer Seite wurden zu unserer Zufriedenheit direkt umgesetzt.
Client testimonialVery fast, reliable and professional handling.
View German original
Sehr schnelle, zuverlässige und professionelle Abwicklung.
Client testimonialSpeed, quality and reliability.
View German original
Schnelligkeit, Qualität und Zuverlässigkeit.
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialThe speed and flexibility.
View German original
Die Schnelligkeit und Flexibilität
Client testimonialSpeed, a smooth process and good value for money. Unfortunately I can't comment on the quality yet, but I assume I can rely on you and that the quality is very good.
View German original
Schnelligkeit, reibungsloser Ablauf, Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Zur Qualität kann ich leider noch keine Angabe machen, aber ich gehe davon aus, dass ich mich auf Sie verlassen kann und die Qualität sehr gut ist.
Client testimonial...the outstanding project management ;-)
View German original
...das hervorragende Projektmanagement ;-)
Client testimonialFast feedback and super-fast completion of the translation.
View German original
Schnelles Feedback und super schnelle Umsetzung der Übersetzungsleistung
Client testimonialTransparent, fast handling.
View German original
Transparente und schnelle Abwicklung
Client testimonialIt works conveniently and quickly.
View German original
er funktioniert praktisch und schnell
Client testimonialThe speed.
View German original
die Schnelligkeit
Client testimonialPrecise and fast.
View German original
präzise und schnell
Client testimonialWhat I particularly appreciate about the zappmedia team is the reliability, fast handling and professional work that repeatedly meets our expectations. Thank you and keep it up!
View German original
Was ich besonders am zappmedia-Team schätze ist die Zuverlässigkeit, die schnelle Bearbeitung und die professionelle Arbeit die immer wieder zu unserer Zufriedenheit geleistet wird. Danke und weiter so!
Client testimonialThe quote arrives on the same day and the order is carried out at short notice. It's good to have a contact who can answer questions straight away using the project number. The friendliness of the contacts! ;-)
View German original
Der Kostenvoranschlag kommt am gleichen Tag und der Auftrag wird spontan ausgeführt. Schön dass man bei Fragen einen Ansprechpartner hat, der mit Hilfe der Projektnummer direkt eine Antwort geben kann. Die Freundlichkeit der Ansprechpartner! ;-)
Client testimonialVery fast, reliable and very good quality too. I am completely satisfied. The online casting is very helpful and makes communication with our end client much easier.
View German original
Sehr schnell, zuverlässig und dabei in sehr guter Qualität. Bin rundum sehr zufrieden. Sehr hilfreich ist das Online-Casting, das mir die Kommunikation mit unserem Endkunden sehr erleichtert.
Client testimonialThe straightforward, good and fast collaboration!
View German original
Die unkomplizierte und gute sowie schnelle Zusammenarbeit!
Client testimonialVery fast and reliable. It's also particularly pleasant that I always have the same contact.
View German original
Sehr schnell und zuverlässig. Besonders angenehm ist auch, dass ich immer den selben Ansprechspartner habe.
Client testimonialEfficient and good value for money.
View German original
Effizient und gutes Preis-Leistungsverhältniss
Client testimonialAn accurate translation of a difficult English classic-car topic with a fast turnaround is the best reason to use this excellent service again. However, the price is very high.
View German original
Exakte Übersetzung bei einem schwierigen englischen Oldtimer Thema mit schneller Lieferzeit ist die beste Voraussetzung, um diese hervorragende Leistung wieder abzurufen. Allerdings, preislich auf sehr hohem Nieveau.
Client testimonialFast handling of the translation.
View German original
Schnelle Abwicklung der Übersetzung.
Client testimonialThe prompt order confirmation, continuous updates on the project status and fast handling. Thank you very much!
View German original
Die zügige Auftragsbestätigung, die ständige Information über den Projektstatus und die rasche Bearbeitung. Vielen Dank!
Client testimonialI appreciate the whole package, from the enquiry to the finished result. I particularly appreciate the fast handling and will happily use your service in the future too.
View German original
Ich schätze das gesamte Paket von der Anfrage bis zum fertigen Ergebnis. Die schnelle Bearbeitung schätze ich besonders und werde gerne auch in Zukunft Ihre Dienstleistung in Anspruch nehmen.
Client testimonialThe work was completed quickly. Fast responses to questions, comments, etc.
View German original
Schnell erbrachte Leistung. Schnelle Reaktion auf Fragen/Anmerkungen etc.
Client testimonialReliable and fast!
View German original
Zuverlässig und schnell!
Client testimonialA fast workflow and expert information.
View German original
Schneller Arbeitsablauf, kompetente Informationen
Client testimonialSpeed and simplicity.
View German original
Schnelligkeit, Unkompliziertheit
Client testimonialI was always treated very courteously. Despite the urgency, everything worked brilliantly and my questions and requests were taken into account very well! Thank you!
View German original
ich wurde stets sehr zuvorkommend bedient. trotz eilfall hat alles super geklappt und anfragen und bitten wurden super berücksichtigt! danke!
Client testimonialIt is very professional.
View German original
Er ist sehr professionel.
Client testimonialI think the straightforward collaboration is excellent. Markus Nietzke, Mission Director, Lutherische Kirchenmission – Bleckmarer Mission – e.V., established in 1892
View German original
Ich finde die unkomplizierte Zusammenarbeit ausgezeichnet. Markus Nietzke, Missionsdirektor Lutherische Kirchenmission -Bleckmarer Mission- e.V. Gegr. 1892
Client testimonialThe reliability, consistency and quality.
View German original
Die Zuverlässigkeit, die Beständigkeit, die Qualität
Client testimonialFast feedback, expert execution and a very good result.
View German original
Schnelle Rückmeldung, kompetente Umsetzung und ein sehr gutes Ergebnis
Client testimonialIncredibly fast, yet consistently flexible and high quality.
View German original
Unfassbar schnell und trotzdem immer wieder flexibel und mit hoher Qualität.
Client testimonialThe professionalism, speed, friendliness and ease of the process.
View German original
Die Professionalität, Schnelligkeit, Freundlichkeit und einfache Handhabung des Ablaufs.
Client testimonialDear Mr Braun, I'm happy to take the time to share my personal impression of your work: your service and support are first-class. I'm pleased that I found your company online and that I can rely on you. Thank you again, and I wish you continued success. Sunny greetings from Hamburg, Stefan Mann
View German original
Hallo lieber Herr Braun, gern nehme ich mir die Zeit, um Ihnen mein persönlichen Eindruck über Ihr Leistung darzustellen - Ihre Leistung und Ihr Support ist erstklassig. Ich freue mich darüber, dass ich Ihr Unternehmen im Netz gefunden habe und ich mich auf sie verlassen kann. Vielen Dank nochmal und weiterhin viel Erfolg. Sonnige Grüße aus Hamburg, Stefan Mann
Client testimonialVery reliable, friendly staff. One suggestion for improvement: briefly confirm receipt of the documents for the cost calculation by email.
View German original
Sehr zuverlässig, freundliche Mitarbeiter. Ein Verbesserungsvorschlag: Den Eingang der Unterlagen (für die Kostenkalkulation) per Mail kurz bestätigen.
Client testimonialVery reliable and fast!
View German original
Sehr zuverlässig und schnell!
Client testimonialVery fast handling.
View German original
Sehr schnelle Abwicklung
Client testimonialFast and straightforward, with a very customer-friendly response time. And a good result too. We'd happily come back!!!
View German original
Schnell und unkompliziert mit einer sehr kundenfreundlichen Reaktionszeit. Dazu ein gutes Arbeitsergebnis. Gerne wieder!!!
Client testimonialFast, competent and very friendly.
View German original
Schnell, kompetent und sehr freundlich
Client testimonialThe speed and friendliness of my contact were outstanding!
View German original
Die Schnelligkeit und Freundlichkeit meines Kooperationspartners war herausragend!
Client testimonialOn time, reliable, straightforward and friendly.
View German original
pünktlich, zuverlässig, unkompliziert, freundlich
Client testimonialFast, straightforward and very reliable! Zappmedia always tries to make everything possible!
View German original
Schnell unkompliziert und sehr zuverlässig! Zappmedia versucht immer alles möglich zu machen!
Client testimonialFast, professional handling. Completed by the requested date. An entirely digital, smooth process.
View German original
Schnelle und professionelle Abarbeitung. Fertigstellung zum Wunschtermin. Rein digitale Abwicklung. Reinbungsloser Ablauf.
Client testimonialVery fast, very reliable, very professional and very friendly.
View German original
Sehr schnell, sehr zuverlässig, sehr professionell, sehr freundlich.
Client testimonialGreat quality, prompt delivery! Excellent! Keep it up!
View German original
Super Qualität, prompte Lieferung! Toll! Weiter so!
Client testimonialThe wide range of languages and the absolutely reliable work. The stated deadlines are always met, and the quality of the work can always be relied upon too.
View German original
Das breitgefächerte Angebot der Sprachen und die absolut zuverlässige Arbeit. Die angegebenen Termine werden immer eingehalten und auch auf die Qualität der Leistung ist immer Verlass.
Client testimonialImmediate response, accurate work and clear communication. Easy handling.
View German original
Sofortige Antwort, korrekt, deutliche Kommunikation. Einfache Abwicklung.
Client testimonialYour flexibility and speed have got me out of a tight spot once again. Thank you very much!!
View German original
Sie haben mir durch Ihre Felxibilität und Schnelligkeit mal wieder aus der Patsche geholfen, vielen Dank dafür!!
Client testimonialExpert advice! Very good translation quality!!
View German original
Kompetente Beratung! Sehr gute Qualität der Übersetzung!!
Client testimonialThat it was fast.
View German original
Das es schnell war
Client testimonialAbove all, we are impressed by the prompt handling without lead time and the tips for improving our texts. Many thanks and best regards.
View German original
Vor allem beeindruckt sind wir von der prompten Bearbeitung ohne Vorlaufzeit und die Tipps zur Optimierung unserer Texte. Besten Dank und viele Grüße
Client testimonialThe very friendly, customer-focused service and the immediate handling of all enquiries and orders.
View German original
den sehr freundlichen und kundenorientierten Service und die umgehende Erledigung aller Anfragen und Bestellungen.
Client testimonialThe speed of processing, communication with the project manager — clear, friendly and informative — pricing of the service, quoting and billing arrangements, and the file-transfer process. I can't comment on the quality at present, as I don't speak Italian and haven't yet received feedback from the client.
View German original
Schnelligkeit der Bearbeitung, Kommunikation mit dem Projektleiter (sachlich, freundlich, informativ), Preisgestaltung der Dienstleistung, Angebots- und Abrechnungsmodalitäten, Verfahrensablauf hinsichtlich der Datenübertragung Zur Qualität kann ich zur Zeit kein Statement abgeben, da ich der italienischen Sprache nicht mächtig bin und noch keine Rückmeldung des Kunden habe
Client testimonial....that everything happens super fast.
View German original
....dass alles super schnell geht.
Client testimonialFast and flexible. Excellent!
View German original
Schnell und flexibel, Top!
Client testimonialVery good advice by phone. Special requests are taken into account. I am very pleasantly surprised.
View German original
Sehr gute telefonische Beratung. Sonderwünsche werden berücksichtigt. Ich bin sehr positiv überrascht.
Client testimonialThe entire process is handled online, saving a great deal of administrative effort.
View German original
komplette Bearbeitung über Internet, erspart sehr viel admin. Aufwand
Client testimonialProfessionalism, availability and speed.
View German original
Professionalität, Verfügbarkeit, Geschwindigkeit
Client testimonialIt took a little longer, but what matters is the quality of the text's content. That is certainly very good, in the difficult field of electrical engineering for classic cars. Recommended!!
View German original
Hat etwas länger gedauert, aber wichtig ist die inhaltliche Qualität des Textes. Das passt jedenfalls sehr gut, in dem schwierigen Umfeld der Elektrotechnick für Oldtimer- Fahrzeuge. Empfehlendwert!!
Client testimonialFriendliness, reliability and expertise. I am completely satisfied....
View German original
Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Kompetenz. Bin rundum zufrieden....
Client testimonialThe fast, straightforward handling is consistently good.
View German original
Die schnelle und unkomplizierte Abwicklung ist immer wieder gut.
Client testimonialWe are absolutely delighted with the reliability, lightning-fast delivery of the translations we ordered and the outstanding flexibility in responding to our wishes. Particular praise also goes to your staff, Ms Kaben and Mr Wohlers.
View German original
Wir sind absolut begeistert von der Zuverlässigkeit, der pfeilschnellen Lieferung der bestellten Übersetzungen und der hervorragenden Flexibilität, mit der auf unsere Wünsche eingegangen wurde. Großes Lob vor allem auch an Ihre Mitarbeiter Frau Kaben und Herrn Wohlers.
Client testimonialStraightforward. Fast. Absolutely professional. Thank you.
View German original
Unkompliziert. Schnell. Absolut professionell. Danke.
Client testimonialWe have never received a specialist translation so quickly and with so little hassle. The entire process was well above average. We will use further translation services in the future.
View German original
Wir haben noch nie eine so schnelle und unkomplizierte Übersetzung von Fachtexten bekommen. Die gesamte Abwicklung war überdurchschnittlich gut. Wir werden in Zukunft weitere Übersetzungsleitungen in Anspruch nehmen.
Client testimonialFast and effective.
View German original
schnell, effektiv
Client testimonialThe speed of processing.
View German original
Schnelligkeit der BEarbeitung
Client testimonialDorobet Ltd. appreciates zapp media's professional process. Translation deadlines are met, and the handling is clear, hassle-free and professional. The translations are first-class. Kind regards, Dorobet Ltd.
View German original
die firma dorobet ltd. schätze den professionellen ablauf von zapp media. die zeitangaben der übersetzung wird eingehalten, die abwicklung ist klar, unproblematisch, professionell. die übersetzungen sind erstklassig. mfg. dorobet ltd.
Client testimonialYour speed.
View German original
Ihre Schnelligkeit
Client testimonialFast completion on time! A good basis for communication.
View German original
Schnelle und zeitgerechte Erledigung! Gute Kommunikationsbasis.
Client testimonialThe prompt quote after the first contact, in about four hours.
View German original
Nach der ersten Kontaktaufnahme, die promte Offerte (ca. nach 4Std.)
Client testimonial- Fast, reliable handling of the order - Progress updates - A good balance between cost and service
View German original
- die schnelle und zuverlässige Abwicklung des Auftrages - Zwischennachrichten zum Stand der Bearbeitung - Kosten- und Leistungsverhältnis gut abgestimmt
Client testimonialStraightforward — professional — fast. What more could you want? Until the next job...
View German original
unkompliziert - professionell - schnell was will man mehr? bis zum nächsten Job...
Client testimonialThat it works so smoothly. I can't judge the translation itself because I don't speak the language....
View German original
Dass es so reibungslos funktioniert. Die Übersetzung selbst kann ich nicht beurteilen, weil ich diese Sprache nicht spreche....
Client testimonialAdvance casting as a client — individual selection of voice talent! Great service, and the project ran smoothly too.
View German original
Casting vorab als KundIn - individuelle SprecherInnenauswahl! Tolles Service und hier auch reibungslose ABwicklung des Projektverlaufs.
Client testimonialCommunicative and accommodating, and promises are kept. Fast, straightforward handling and fast delivery. I can't comment on the translation quality as I don't speak French.
View German original
kommunikativ, zuvorkommend und Zusagen werden eingehalten schnelle unkomplizierte Abwicklung Schnelle Übermittlung Zur Qualität der Übersetzung kann ich keine Aussage treffen, da ich der franz. Sprache nicht mächtig bin
Client testimonialWonderful: our sometimes complicated requests are dealt with quickly and with the customer in mind!
View German original
Wunderbar, hier erfährt man eine schnelle und kundenorientierte Erledigung unserer manchmal komplizierten Anliegen!
Client testimonialA good, trusting working relationship and the high quality of the services.
View German original
Eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit und die hohe Qualität der Leistungen
Client testimonialThe prompt, straightforward execution!!!
View German original
Die rasche und unkomplizierte Umsetzung!!!
Client testimonialFast and good, with excellent customer support.
View German original
Schnell und gut, super Kundensupport
Client testimonialFlexibility, fast responses and initiative.
View German original
Flexibilität, schnelle Reaktion, Eigeninitiative
Client testimonialHandling the enquiry, preparing the quote, confirming the order and producing a really impressively good recording in a very, very short time! Many thanks and keep it up!
View German original
Anfragebearbeitung, Angebotserstellung, Auftragsbestätigung und Umsetzung der wirklich beeindruckend guten Aufnahme in sehr, sehr kurzer Zeit! Besten Dank und weiter so!
Client testimonialPrecision, speed and reliability.
View German original
Präzision, Schnelligkeit, Verlässlichkeit
Client testimonialProfessional and competent.
View German original
Professionell und kompetent
Client testimonialFast and very good as always.
View German original
Wie immer schnell und sehr gut.
Client testimonialThe professionalism and expertise of the advice I received. The speed at which the order was completed surprised me.
View German original
Die Professionalität und Fachkenntis, mit der ich beraten wurde. Die Schnelligkeit der Auftagserledigung hat mich überrascht.
Client testimonialThe service was flawless, with friendly, expert advice on the phone and fast, entirely straightforward handling of our order.
View German original
Der Service war Einwandfrei und es erfolgte eine freundliche kompetente Beratung am Telefon und eine schnelle und völlig unkomplizierte Bearbeitung unseres Auftrages.
Client testimonialI was very satisfied with the project process and translation quality and will use your service again. Thank you very much!
View German original
Ich war sehr zufrieden mit den Projektablauf und der Qualität der Übersetzung und werde Ihren Service wieder in Anspruch nehmen. Vielen Dank!
Client testimonialFast and reliable.
View German original
Schnell und zuverlässig.
Client testimonialFlexibility in coordinating the job. Brilliant that you made it possible at such short notice!
View German original
Flexibilität in der Jobkoordination. Das Sie das so kurzfristig möglich gemacht haben, klasse!
Client testimonialVery fast handling despite the extremely short-notice order.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung trotz extrem kurzfristiger Beauftragung.
Client testimonial....thank you very much for the fast completion! Good voice talent, good service!!!
View German original
....vielen Dank für die schnelle Realisierung ! Sprecher gut, Service gut !!!
Client testimonialThe fast, professional handling.
View German original
Die schnelle und proffessionelle Abwicklung.
Client testimonialOutstanding handling, even though this was our first contact. Thank you.
View German original
Trotz Erstkontakt eine hervorragende Abwicklung. Danke.
Client testimonialThis was our first project with zappmedia GmbH and everything went to our complete satisfaction. Thank you very much.
View German original
Diese war das erste Projekt mit der zappmedia GmbH und es lief alles zu unserer vollen Zufriedenheit. Vielen Dank
Client testimonialDirect, very professional order handling. We will recommend you!
View German original
Direkte und sehr profesionelle Auftragsabwicklung. Wir werden Sie weiterempfehlen!
Client testimonialThat it is fast and reliable.
View German original
dass er schnell und zuverlässig ist
Client testimonialDespite complicated source material — a Word '97 file filled with graphics — I received a print-ready translation in the correct format. Only minimal formatting adjustments were needed because of longer or shorter texts resulting from the characteristics of each language.
View German original
Trotz komplizierter Vorlagen (stark mit Grafiken gespickte Datei im Word '97 - Format) wurde mir eine sofort druckfähige Übersetzung im korrekten Format geliefert. Lediglich minimale Nacharbeiten in der Formatierung (wegen längerer/kürzerer Texte, bedingt durch die Eigenheiten der jeweiligen Sprachen) waren vonnöten.
Client testimonialProfessional and fast.
View German original
professionell, schnell
Client testimonialAbsolutely fast, efficient and very customer-friendly.
View German original
Absolut schnell, effizient und sehr kundenfreundlich
Client testimonialVery fast quote preparation, very fast turnaround and very friendly contact.
View German original
Sehr schnelle Angebotserstellung, sehr schnelle Bearbeitungszeit, sehr freundlicher Kontakt
Client testimonialSpeed, reliability, friendliness and specialist expertise — PERFECT!
View German original
Schnelligkeit, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit, fachliche Kompetenz - PERFEKT!
Client testimonialFast responses on the quote and execution, outstanding communication!
View German original
Schnelle Reaktion bzgl. Angebot und Umsetzung, hervorragende Kommunikation!
Client testimonialThe clarity of the collaboration.
View German original
Die Klarheit der Zusammenarbeit
Client testimonialThe exceptional speed. I placed the order late on Friday afternoon and already had the translation early this morning, Monday. Outstanding.
View German original
Die besondere Geschwindigkeit. Ich habe den Auftrag Freitag am späten Nachmittag gegeben und heute früh, am Montagmorgen, schon die Übersetzung gehabt. Hervorragend.
Client testimonialFast, reliable and discreet. Thank you.
View German original
Schnell, zuverlaessig, diskret. Danke
Client testimonialReliable, on-time delivery. High-quality translations, as far as I can judge. Markus Nietzke, Mission Director, Lutherische Kirchenmission – Bleckmarer Kirchenmission e.V. Since 1892.
View German original
Zuverlässig und pünktliche Auslieferung. Sofern ich es beurteilen kann, qualitative Übersetzungen. Markus Nietzke, Missionsdirektor, Lutherische Kirchenmission -Bleckmarer Kirchenmission e.V. Seit 1892.
Client testimonialA smooth, extremely prompt project process and accommodating service.
View German original
reibungsloser und äußerst zügiger Projektablauf, zuvorkommender Service
Client testimonialVery fast.
View German original
Sehr schnell.
Client testimonialVery fast service with a strong commitment to getting things done.
View German original
Sehr schneller Service mit einer hohen Leistungsbereitschaft.
Client testimonialFast and evidently professional, even in quite an unusual technical field.
View German original
Schnell, offensichtlich professionell, auch für ein recht exotisches technisches Gebiet.
Client testimonialThe fast, straightforward service.
View German original
der schnelle unkomplizierte Service
Client testimonialFast and straightforward!
View German original
Schnell und unkompliziert!
Client testimonialSpeed and flexibility.
View German original
Schnelligkeit & Flexibilität
Client testimonialImmediate handling, both of the quote and the project, with friendly, fast responses to follow-up questions.
View German original
Umgehende Bearbeitung (Bei Erstellung des Angebots, sowie der Projektbearbeitung), freundliche und schnelle Sachbearbeitung bei Rückfragen
Client testimonialVery direct, good service that always delivers satisfactory work, even on difficult specialist translations!
View German original
Ein sehr direkter und guter Service, der auch in schwierigen Fachübersetzungen immer zufriedenstellend arbeitet!
Client testimonialEverything was completed to my total satisfaction. Whatever the area, the zappmedia team is outstanding across the board...!!! Thank you all very much for the great translation and support. Keep it up, zappmedia team... :-)
View German original
alles wurde zu meiner völligen zufriedenheit erledigt,egal in welchem bereich das zappmedia team ist auf ganzer linie überragend...!!! danke euch vielmals für die tolle übersetzung und betreung. weiter so zappmedia team... :-)
Client testimonialThe fast, good handling.
View German original
Die schnelle und gute Abwicklung
Client testimonialThank you very much for the fast handling.
View German original
Vielen Dank für die schnelle bearbeitung
Client testimonialVery reliable and competent.
View German original
Sehr zuverlässig und kompetent.
Client testimonialFast, friendly and straightforward. Top marks.
View German original
Schnell, freundlich, unkompliziert. Note 1.
Client testimonialFlexibility and ability to work under pressure.
View German original
Flexibilität/Belastbarkeit
Client testimonialFast, innovative and flexible.
View German original
Schnelligkeit, Innovativ, Flexibel
Client testimonialFast service; downloading the finished files is very convenient, and the files supplied were clean.
View German original
Schneller Service, download der fertigen Daten sehr praktische Dienstleistung, saubere Daten angeliefert
Client testimonialImpressive every time. There's no summer slowdown here :-)
View German original
Immer wieder überzeugend. Da gibt´s kein Sommerloch :-)
Client testimonialThe straightforward process and speed, as well as the ability to track everything online.
View German original
Die Unkompliziertheit und Schnelligkeit, sowie die Nachverfolgbarkeit im Internet.
Client testimonialA great team, good communication and realistic estimates of turnaround times. Keep it up.
View German original
super team gute kommunikation realistische Einschätzung der Bearbeitungszeiten Weiter so.
Client testimonialIncredible speed. I will recommend you.
View German original
Supertempo, ich werde Sie weiterempfehlen
Client testimonialPerfect, fast service!
View German original
Perfekter, schneller Service!
Client testimonialReliability.
View German original
Zuverlässigkeit
Client testimonialFast deliveries despite planning difficulties. The client rated the translation quality as very good.
View German original
Trotz planerischer Widrigkeiten schnelle Rücklieferungen. Die Qualität der Übersetzung wurde vom Kunden als sehr gut bewertet.
Client testimonialFast, simple, clear and straightforward.
View German original
Schnell, einfach, klar, unkompliziert.
Client testimonialThe fast, straightforward handling. THANK YOU.
View German original
Die schnelle und unkomplizierte Abwicklung. DANKE
Client testimonialLanguage variety and speed.
View German original
Sprachenvielfalt - Geschwindigkeit
Client testimonialThe speed and project handling — everything gets straight to the point!
View German original
die Schnelligkeit samt Abwicklungsservice frei dem Motto, alles auf den Punkt gebracht!
Client testimonialAlthough it is an online translation agency, you feel personally looked after.
View German original
Obwohl Online-Übersetzungsbüro, fühlt man sich persönlich betreut.
Client testimonialStraightforward, fast completion of the order.
View German original
unkompliziert und schnelle Erledigung des Auftrages.
Client testimonialExtremely fast, hassle-free handling and very friendly customer support. Thank you very much.
View German original
Absolut schnelle und problemlose Abwicklung, sehr freundliche Kundenbetreuung. Vielen Dank
Client testimonial...the speed and customer focus.
View German original
...die Schnelligkeit und die Kundenorientierung.
Client testimonialWe are very satisfied. Clear agreements, the deadline was met, super-friendly telephone support, expert follow-up questions and clean FrameMaker typesetting.
View German original
Wir sind sehr gut zufrieden. Klare Absprachen, Termin eingehalten, superfreundliche telefonische Betreuung, kompetente Rückfragen und sauberer Frame-Satz.
Client testimonialThe service is exceptionally good. You receive immediate feedback, whether for a quote, enquiry or project handling! Ideal for us as an advertising agency.
View German original
Der Service ist ausgesprochen gut, man bekommt sofort Feedback, egal ob Angebot/Anfrage!Abwicklung. Ideal für uns als Werbeagentur.
Client testimonialIn this case: faster delivery than promised. EXCELLENT!
View German original
In diesem Fall: schnellere Lieferung als zugesagt. TOP!
Client testimonialWe appreciate your speed and accuracy.
View German original
Wir schätzen Ihre Geschwindigkeit und Akuratesse
Client testimonialFast and reliable!
View German original
schnell & zuverlässig!
Client testimonialFast and competent as always, supported by good communication and the highest level of expertise! We couldn't imagine it being better. Dirk Gather, August 2016
View German original
Wie immer schnell, kompetent, eingerahmt in gute Kommunikation, fachlich auf höchstem Niveau! Besser können wir es uns nicht vorstellen. Dirk Gather im August 2016
Client testimonialFast service, very good communication and outstanding value for money!
View German original
Schneller Service, sehr gute Kommunikation, das Preis Leistungs-Verhältnis ist hervoragend!
Client testimonialThe straightforward approach and completion on time.
View German original
Die unkomplizierte Vorgehensweise und die termingerechte Erledigung.
Client testimonialAccurate translation of text with correct interpretations and spelling. Timely delivery of translations.
Client testimonialVery professional.
View German original
Sehr professionell
Client testimonialThank you very much for handling this at short notice!
View German original
Vielen Dank für die kurzfristige Bearbeitung!
Client testimonialA very professional translation.
View German original
sehr professionelle Übersetzung
Client testimonialFast, hassle-free handling. Always happy to return.
View German original
schnelle, problemlose Abwicklung immer wieder gern
Client testimonialFast, reliable and friendly.
View German original
schnell, zuverlässig, freundlich.
Client testimonialFast, flexible and even with explanations. Highly recommended.
View German original
schnell-flexibel- und sogar mit Erläuterungen, kann nur weiterempfohlen werden
Client testimonialReliability, speed and flexibility! Thank you very much!
View German original
zuverlässigkeit, schnelligkeit, flexibilität! vielen dank!
Client testimonialVery fast, good and all digital ;-)
View German original
sehr schnell, gut und alles digital ;-)
Client testimonialSuper-fast service!
View German original
Super schneller Service!
Client testimonialThe staff's commitment!
View German original
Das Engagement der Mitarbeiter!
Client testimonialI have tried many translation agencies — usually I spent as long correcting the translation as I would have spent doing it myself. This was pleasantly relaxing: more than 90% of the translation of our truly specialised texts was ready for publication immediately. A few small corrections and the document could be used. I am very satisfied!
View German original
Ich habe wirklich schon viele Übersetzungsbüros ausprobiert - meist war ich mit der Korrektur der Übersetzung genauso lange beschäftigt, als wenn ich es selbst gemacht hätte - das war hier erfreulich entspannend: Die Übersetzung unserer wirklich sehr speziellen Fachtexte war zu mehr als 90% direkt für eine Veröffentlichung geeignet. Ein paar kleine Korrekturen und das Dokument konnte verwendet werden. Ich bin sehr zufrieden!
Client testimonialWorking with Zappmedia is straightforward, the company's communication is customer-friendly, and the order is carried out quickly and well. The price is quite fair too.
View German original
Die Zusammenarbeit mit Zappmedia ist unkompliziert, die Kommunikation seitens der Firma (kunden)freundlich und die Ausführung des Auftrags schnell und gut. Der Preis ist auch ganz korrekt.
Client testimonialEasy, fast completion of the brief — by the agreed deadline.
View German original
Einfache und schnelle Umsetzung der Aufgabenstellung - zum vereinbarten Termin.
Client testimonialVery fast handling of an extremely short-notice order. Thank you very much!
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung des extrem kurzfristigen Auftrags, vielen Dank!
Client testimonialSpeed and friendliness.
View German original
Schnelligkeit und Freundlichkeit
Client testimonialVery simple, competent and fast... and affordable :-)
View German original
sehr einfach, kompetent und schnell... und preiswert :-)
Client testimonialA very fast project process and good communication.
View German original
Sehr schneller Projektablauf und gute Kommunikation.
Client testimonialProfessional.
View German original
Professionell
Client testimonialFast handling and a hassle-free complaints process.
View German original
Schnelle Bearbeitung und problemlose Reklamation.
Client testimonialAlways easy to reach, even when we sometimes created a bit of chaos...
View German original
immer gut erreichbar auch wenn wir manchmal etwas Chaos produziert haben...
Client testimonialExpert contacts, very fast responses and good value for money — great collaboration!
View German original
Kompetente Ansprechpartner, sehr schnelle Reaktion und gutes Preis-Leistungsverhältnis - super Zusammenarbeit!
Client testimonialFast quotes, prompt execution and good communication.
View German original
Schnelle Angebote, zügige Realisierung, gute Kommunikation.
Client testimonialFast, simple and reliable.
View German original
Schnell, einfach, zuverlässig
Client testimonialFast and good. The telephone consultation is very good.
View German original
Schnell und gut. Telefonische Rücksprache ist sehr gut.
Client testimonialAlways friendly and helpful.
View German original
immer freundlich und hilfsbereit
Client testimonialFast, clear communication and very good quality.
View German original
Schnell, klar in der Kommunikation, sehr gute Qualität
Client testimonialFast, straightforward handling.
View German original
schnelle unkomplizierte Bearbeitung
Client testimonialIt was — and is — simply a pleasure to work with professionals like this. Your good work helps me a great deal. Thank you.
View German original
Es war ( ist ) einfach eine Freude mit solchen Profis zu arbeiten. Sie helfen mir sehr mit ihrer guten Arbeit. Danke
Client testimonialReliable and fast.
View German original
zuverlässig und schnell
Client testimonialThe task, which wasn't entirely easy, was completed to our full satisfaction. Now it just needs to please our client too. :-)
View German original
Erfüllung der gestellten, nicht ganz einfachen Aufgabe, zu unserer vollen Zufriedenheit. Jetzt muß es nur noch unserem Kunden gefallen. :-)
Client testimonialAn almost unbelievably fast response to quote requests and equally fast execution after the order is placed.
View German original
Nahezu fabelhaft schnelle Reaktion auf Angebotsanfragen und ebenso schnelle Durchführung nach Auftragserteilung.
Client testimonialVery fast, professional and straightforward! Thank you very much for the good service.
View German original
Sehr schnell, professionell und unkompliziert! Vielen Dank für den guten Service.
Client testimonialPrompt responses, very professional communication and project handling! On-time delivery, translation quality and the ability to track project progress — all excellent! Thank you for a superb service!!!
View German original
Prompte Reaktion und sehr professionelle Kommunikation, Projektabwicklung! Termintreue, Qualität der Übersetzung, Nachverfolgbarkeit des Projektstandes - alles top! Danke für einen super Service!!!
Client testimonialStraightforward, professional execution ahead of the deadline.
View German original
Unkomplizierte, professionelle Umsetzung noch vor Fertigstellungstermin.
Client testimonialVery fast responses to enquiries and very fast, expert execution at a fair price.
View German original
Sehr schelle Reaktion auf Anfragen und sehr schnelle, kompetente Umsetzung zu einem fairen Preis
Client testimonialFast, competent, good and reliable.
View German original
Schnell, kompetent, gut, verlässlich.
Client testimonialFast, straightforward and personally available.
View German original
schnell, unkompliziert, persönlich erreichbar
Client testimonialFast and good online handling.
View German original
Schnell und gut, die Online abwicklung
Client testimonialFast project handling, straightforward ordering and customer friendliness.
View German original
schnelle Projektabwicklung, unkomplizierte Bestellabwicklung, Kundenfreundlichkeit
Client testimonialSpeed and friendly staff.
View German original
Schnelligkeit, freundliche Mitarbeiter
Client testimonialThis was my first time working with your company.
View German original
Es war für mich die erste Zusammenarbeit mit Ihrem Unternehmen
Client testimonialStraightforward and very fast.
View German original
unkompliziert und sehr schnell
Client testimonialSimple, competent and fast as always...
View German original
Wie immer, einfach, kompetent, schnell...
Client testimonialReliable, on-time delivery, usually even earlier. Excellent!
View German original
Verläßlich, Lieferung pünktlich, meist sogar noch eher. Super!
Client testimonialThe straightforward order handling, even though I was a new client and had to pay in advance under the terms and conditions. Communication about the project was of the highest standard. I will gladly recommend you.
View German original
Die Unkompliziertheit der Auftragsabwicklung, obwohl ich ein Neukunde war und laut AGB eine Vorauszahlung machen musste. Die Kommunikation über die Projektabwicklung war auf dem höchsten Niveau. Gerne werde ich Sie weiterempfehlen.
Client testimonialFast, reliable services.
View German original
Schnelle und zuverlässige Leistungen
Client testimonialSuper fast and very high quality.
View German original
super schnell und qualitativ sehr hochwertig
Client testimonialVery fast, straightforward service. Excellent!
View German original
Sehr schneller Service und unkomliziert. Super !
Client testimonialThe fast handling.
View German original
Die schnelle Abwicklung.
Client testimonialEnquiries are answered quickly and translations are ready within one to two days.
View German original
Auf Anfragen wird schnell geantwortet und die Übersetzungen liegen innerhalb 1-2 Tage bereit.
Client testimonialThank you very much for the fast completion! www.akustiksystem.de
View German original
Vielen Dank für die schnelle Erledigung ! www.akustiksystem.de
Client testimonialSpeed, hassle-free order processing, easy archiving and access to completed projects through the clear online portal. Suggestion for improvement: a simple link to the client portal login on the www.zappmedia.de homepage.
View German original
schnelligkeit, problemlose Auftragsabwicklung sowie einfache Archivierung und Einblick in bereits abgeschlossene Projekte durch übersichtiliches Internetportal. Vorschlag zur Verbesserung: einfacher Link zum Kundenportal Login auf der Homepage www.zappmedia.de.
Client testimonialThis was my first attempt in this area. After an initial delay caused by my absence on holiday, it was handled very well and precisely on schedule, so I will be very happy to use the service again when the occasion arises. Prof. Dr. Dr. R. Haas, ChoC-Stiftung Köln
View German original
Es war mein erste Versuch auf diesem Gebiet, der dann nach Anlaufverzögerung -bedingt durch meine Urlaubsabwesenheit - sehr gut und zeitgenau abgewickelt wurde, so dass ich bei Gelegenheit sehr gern wieder diesen Dienst in Anspruch nehmen werde. Prof. Dr. Dr. R. Haas, ChoC-Stiftung Köln
Client testimonialOur wishes for the voice recording were addressed perfectly.
View German original
Es wurde auf die Wünsche zur Sprachaufnahme perfekt eingegangen.
Client testimonialImmediate, straightforward handling.
View German original
umgehende und unkomplizierte Bearbeitung
Client testimonialFast, straightforward handling!
View German original
Schnelle und unkomplizierte Abwicklung !
Client testimonialFast, straightforward communication and commissioning, and a very flexible approach to the work.
View German original
Schnelle und unkomplizierte Kommunikation, Beauftragung und sehr flexible Arbeitsweise.
Client testimonialThe fast handling.
View German original
Die schnelle Bearbeitung
Client testimonial...simple, fast, competent and good!
View German original
... einfach, schnell, kompetent und gut!
Client testimonialFast, straightforward completion of the tasks.
View German original
Schnelle und unkomplizierte Erarbeitung der Aufgaben.
Client testimonialFast, friendly handling. Very good value for money.
View German original
Schnelle, freundliche Abwicklung. Sehr gute Preis/Leistung.
Client testimonialWe have always received prompt, short-notice and perfect service, even under great time pressure. We would be delighted to continue using your service. We are happy to recommend you! Many thanks, Monika Weickenmeier
View German original
Wir sind stets umgehend, kurzfristig und perfekt - auch unter großem Zeitdruck -bedient wurden. Wir würden uns freuen, Ihren Service auch weiterhin in Anspruch nehmen zu dürfen. Gerne empfehlen wir Sie weiter! Herzlichen Dank Monika Weickenmeier
Client testimonialSuper-fast project handling and reliable, very fast delivery. Perfectly matched to our videos as always.
View German original
Super schnelle Projektabwicklung und zuverlässige, sehr schnelle Lieferung. Wie immer perfekt abgestimmt auf unsere Videos.
Client testimonialTranslations are delivered promptly.
View German original
Übersetzungen werden prompt geliefert
Client testimonialVery fast handling of my enquiry and quote, and a fast, good translation.
View German original
sehr schnelle Bearbeitung meiner Anfrage (Angebotserstellung) und schnelle sowie gute Übersetzung
Client testimonialCommunication worked very well. Fast, straightforward service.
View German original
Die Kommunikation lief sehr gut, schneller und unkomplizierter Service.
Client testimonialThe reliability of the information about the delivery date.
View German original
Die Zuverlässigkeit der Aussagen betr. Liefertermin
Client testimonialThe service is prompt and reliable. Many thanks!
View German original
Der Service ist Prompt und Zuverlässig, besten Dank!
Client testimonialEverything went brilliantly — thank you very much!
View German original
Alles super gelaufen - vielen Dank!
Client testimonialSpeed and friendly communication.
View German original
Schnelligkeit, freundliche Kommunikation
Client testimonialVery fast execution! Perfect!
View German original
Sehr schnelle Umsetzung! Perfekt!
Client testimonialThe fast handling of my documents and the service for translation queries — I received replies to my email questions within five minutes.
View German original
Die schnelle Bearbeitung meiner Dokumente, sowie der Service bei Fragen zu Übersetzungen - ich habe Fragen per Email innerhalb von 5 Minuten beantwortet zurückgesendet bekommen.
Client testimonialThank you very much for your prompt, straightforward translation.
View German original
Vielen Dank für Ihre rasche unkomplizierte Übersetzung
Client testimonialFast responses and a project manager who thinks ahead.
View German original
Schnelle Reaktion und "Mitdenken" des Projektleiters
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialFlexibility and communication.
View German original
Flexibilität und Kommunikation
Client testimonialVery fast.
View German original
sehr schnell
Client testimonialFast and reliable. I'd happily come back!
View German original
Schnell und Zuverlässig. Gern wieder!
Client testimonialSuper speedy!!!!
View German original
Super zügig!!!!
Client testimonialFast, good and straightforward!
View German original
Schnell, gut und unkompliziert!
Client testimonialIt was my first time working with you, and naturally under time pressure. I am delighted with the friendly, straightforward communication and the fast translation! Thank you from Esther Krumbholz, LMU Munich, International Office.
View German original
Ich hatte zum ersten Mal, und natürlich unter Zeitdruck, mit Ihnen zu tun. Ich bin sehr begeistert von der freundlichen und unkomplizierten Kommunikation und der schnellen Übersetzung! Vielen Dank sagt Esther Krumbholz (LMU München, International Office)
Client testimonialThe projects are always completed on time. The quality of translation is generally good. Usually, minor modifications of the technical terms are required.
Client testimonialDelivery was earlier than planned. Many thanks for that, and I will also give Zappmedia the next translations. Keep it up!!
View German original
die Lieferung erfolgte eher als geplant, dafür besten Dank und die nächsten Übersetzungen werde ich auch an Zappmedia vergeben Machte weiter so!!
Client testimonialThe good organisation and speed of handling! And the value for money is right too. Really great!
View German original
die gute Organisation und die Schnelligkeit der Abwicklung! zu dem stimmt das Preis-Leistungsverhältnis. Wirklich super!
Client testimonialDear team, since we began having our documents translated by you, we have repeatedly been pleasantly surprised by how quickly and straightforwardly you handle the entire project. Thank you very much for that!!! Kind regards, II-VI Deutschland GmbH
View German original
Sehr geehrte Damen und Heren, seit dem wir unsere Schriften von Ihnen übersetzen lassen, sind wir immer wieder positiv überrascht, wie schnell und unkompliziert die gesamte Projektabwicklung bei Ihnen stattfindet. Vielen Dank dafür!!! Mit freundlichen Grüßen II-VI Deutschland GmbH
Client testimonialSpeed and accuracy. Flawless project work! MAKRYS merchandising
View German original
Schnelligkeit und Genauigkeit. Projektbezogen einwandfrei! MAKRYS merchandising
Client testimonialZappmedia is one of our most reliable business partners. In an extremely short time and with outstanding quality, Zappmedia translated the texts for our iPhone game 'Lines of Mania' into several languages. We already look forward to working together again.
View German original
Zappmedia ist einer unserer verlässlichsten Geschäftspartner. In kürzester Zeit und hervorragender Qualität hat Zappmedia die Texte für unser iPhone-Game 'Lines of Mania' in mehrere Sprachen übersetzt. Wir freuen uns schon auf die nächste Zusammenarbeit.
Client testimonialSo fast! It's also great to always have a cost estimate in advance.
View German original
soo schnell! grossartig auch die Kostenschätzung immer vorab
Client testimonialSince my german not is so good it would have been nice if the communication was in english. Though, the communication was clear and the product was delivered swiftly. thanks
Client testimonialVery fast, straightforward and expert handling of special customer requests. We are completely satisfied and happy to recommend you.
View German original
Sehr schnelle, unkomplizierte und kompetente Bearbeitung von gesonderten Kundenwünschen. Sind rundum zufrieden und empfehlen Sie gern weiter.
Client testimonialFast, friendly and competent service! Thank you very much.
View German original
Schneller, freundlicher und kompetenter Service! Vielen Dank.
Client testimonialProfessional service; fast; online tool.
View German original
professioneller Service; schnell; Onlinetool
Client testimonialReliability, quality and good timing.
View German original
Zuverlässigkeit, Qualität, gutes Timing
Client testimonialFast, straightforward and competent.
View German original
schnell unkompliziert und kompetent
Client testimonialFast and accurate.
View German original
Schnell und korrekt
Client testimonialFast and comprehensive.
View German original
Schnell und umfassend
Client testimonialYou kept your promises! I will gladly use your services again and recommend you with a clear conscience! Kind regards, Tomazzolli Martha
View German original
Sie haben gehalten was Sie versprochen haben! Gerne werde Ihre Dienste wieder in Anspruch nehmen und Sie auch mit gutem Gewissen weiter empfehlen! Mit freundlichen Grüßen Tomazzolli Martha
Client testimonialFast handling with high quality. Recommended.
View German original
schnelle Bearbeitung in hoher Qualität. Zu empfehlen.
Client testimonialVery fast handling, even ahead of the estimated completion date.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung, sogar noch vor dem veranschlagten Fertigstellungstermin
Client testimonialMany thanks for the fast handling.
View German original
Herzlichen Dank für die schnelle Bearbeitung
Client testimonialThanks to the service page, I can always keep track of everything. The processes are fast and professional, and the results are perfect.
View German original
Dank der Service-Seite habe ich immer alles im Blick. Die Abläufe sind schnell, professionell und die Resultate sind perfekt.
Client testimonialThe short time you needed from order to completion.
Client testimonialFast response times.
View German original
Schnelle Reaktionszeiten
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialOutstanding speed and professionalism! Fair value for money!
View German original
Top-Geschwindigkeit und Professionalität! Faires Preis-Leistungsverhältnis!
Client testimonialPerfect, very prompt handling.
View German original
Perfekte Abwicklung, sehr Zeitnah
Client testimonialThe reliability and prompt handling.
View German original
Die Zuverlässigkeit und rasche Bearbeitung
Client testimonialFriendly, fast handling.
View German original
freundlich und schnelle Bearbeitung
Client testimonialA smooth process.
View German original
Reibungsloser Ablauf.
Client testimonialI placed my current voice-over project at 1 pm and it was already finished at 4 pm. That's an absolute record. And the quality is first-rate as always. A round of applause for the team.
View German original
Mein aktuelles VoiceOver Projekt habe ich um 13Uhr in Auftrag gegeben und um 16 Uhr schon war es fertig. Das ist absoluter spitzen Rekord. Und die Qualität wie immer 1 A. Applaus ans Team
Client testimonialImmediate handling of orders.
View German original
umgehende bearbeitung der aufträge
Client testimonialMr Braun worked hard to meet a tight deadline: from late afternoon to the following morning. Everything worked brilliantly.
View German original
Herr Braun hat sich engagiert dafür eingesetzt, einen engen Termin zu halten: Vom spätem Nachmittag auf den folgenden Vormittag. Alles hat hervorragend geklappt.
Client testimonialFast and competent.
View German original
schnell und kompetent
Client testimonialDear Zappmedia team! Many thanks for the great work on our promotional flyer. You helped us a great deal. Keep it up! Best regards, Schick Medical GmbH
View German original
Sehr geehrtes Zappmedia-Team! Vielen lieben Dank für die tolle Umsetzung unseres Werbeflyers. Sie haben uns damit sehr geholfen. Weiter so! Viele Grüße! Schick Medical GmbH
Client testimonialSuper professional and fast!
View German original
Super professionell und schnell!
Client testimonialEverything :-) especially the well-established working process.
View German original
alles :-) vor allem die gut eingearbeitete arbeitsroutine.
Client testimonialFast, straightforward handling.
View German original
Schnelle unkomplizierte Abwicklung
Client testimonialEfficiency and flexibility.
View German original
Effizienz und Flexibilität
Client testimonialThank you for the exceptionally fast, reliable handling once again! It is always a pleasure to place an order with you.
View German original
Vielen Dank für die wieder einmal schnellste und zuverlässige Abwicklung! Es freut mich immer wieder, Sie beauftragen zu können.
Client testimonialThank you for the quick help.
View German original
Danke für die schnelle Hilfe.
Client testimonialSuper fast and straightforward, with first-rate expertise!
View German original
super schnell und unkompliziert und fachlich 1a!
Client testimonialFast and reliable!
View German original
Schnell und zuverlässig!
Client testimonialReliable, fast, straightforward and friendly.
View German original
Zuverlässig-schnell-unkompliziert-freundlich
Client testimonialThat was super fast.
View German original
ging ja super schnell
Client testimonialPrompt handling and very good communication and support from the project manager.
View German original
Zügige Bearbeitung, sehr gute Kommunikation/Betreuung durch den Projektmanager.
Client testimonialWe are very satisfied with the service and speed. Many thanks.
View German original
Wir sind mit Service und Schnelligkeit sehr zufrieden. Besten Dank.
Client testimonialThank you for the short-notice translation without an express surcharge!
View German original
Danke für die kurzfristige Übersetzung ohne Expresszuschlag!
Client testimonialThe process is very fast and straightforward by fax and email. We like it very much!
View German original
Die Abwicklung ist sehr schnell und unkompliziert per Fax und E-Mail. Gefällt uns sehr gut!
Client testimonialWe greatly appreciate that Zappmedia helped us complete our project quickly, reliably, flexibly and at an unbeatably low price. The quality of the work and the friendly, expert customer service are outstanding. We are happy to recommend you! Sabine van Recum, Public Relations, Stiftung der Deutschen Lions
View German original
Wir schätzen sehr, dass Zappmedia uns bei der Umsetzung unseres Projektes schnell, zuverlässig, flexibel und zu einem unschlagbar günstigen Preis geholfen hat. Herausragend sind Qualität der erbrachten Leistung und der freundliche und kompetente Kundenservice. Wir empfehlen Sie gerne weiter! Sabine van Recum Öffentlichkeitsarbeit Stiftung der Deutschen Lions
Client testimonialPrice, service, timing and communication.
View German original
Preis, Leistung, Zeit, Kommunikation
Client testimonial...the very fast handling!
View German original
...die sehr schnelle Bearbeitung!
Client testimonialFast and straightforward, at fair prices.
View German original
Schnell, unkompliziert, zu fairen Preisen
Client testimonialA good, fast translation.
View German original
Gute und schnelle Übersetzung
Client testimonialFast, straightforward handling.
View German original
Schnelle und unkomplizierte Abwicklung
Client testimonialThe speed!!
View German original
Die Schnelligkeit!!
Client testimonialAbsolutely prompt, satisfactory handling! J. Hammer
View German original
Absolut prompte und zufriedenstellende Bearbeitung! J. Hammer
Client testimonialVery fast, good and good value for money.
View German original
Sehr schnell, gut und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Client testimonialVery fast, professional work.
View German original
Sehr schnell und professionell gearbeitet.
Client testimonialFast and competent.
View German original
schnell und kompetent
Client testimonialPrompt service and fast handling.
View German original
prompter Service, schnelle Bearbeitung,
Client testimonialSpeed and flexibility.
View German original
Schnelligkeit und Flexibilität.
Client testimonialFast, very reliable service.
View German original
schneller und sehr zuverlässiger Service
Client testimonialPrompt, straightforward, thorough and reliable.
View German original
Rasch, unkompliziert, gründlich, verläßlich.
Client testimonialConsistently fast, friendly communication. Fast completion of the work. Good value for money.
View German original
Durchweg schnelle und freundliche Kommunikation. Schnelle Erledigung der Arbeiten. Gutes Preis- Leistungsverhältnis.
Client testimonialThank you for being so fast.
View German original
Vielen Dank, dass Sie so schnell waren.
Client testimonialEverything was excellent!
View German original
Alles bestens!
Client testimonialThe speed and the ability to access the documents online at any time.
View German original
die Schnelligkeit sowie die Möglichkeit die Dokumente jederzeit online abzurufen
Client testimonialThe prompt, friendly handling deserves particular mention.
View German original
Besonders hervorzuheben sind die zügige und freundliche Abwicklung.
Client testimonialFast execution and a committed approach.
View German original
Schnelle Umsetzung Engagiertes Verhalten
Client testimonialThe speed.
View German original
die Schnelligkeit
Client testimonialThe friendly, fast and straightforward handling.
View German original
Die freundliche, schnelle und unkomplizierte Bearbeitung.
Client testimonialThe prompt, reliable handling.
View German original
Die prompte und verlässliche Bearbeitung
Client testimonialVery good, fast communication.
View German original
Sehr gute, schnelle Kommunikation.
Client testimonialA straightforward interface and fast processing.
View German original
Unkompliziertes Interface, schnelle Bearbeitung.
Client testimonialThe consistently reliable, very friendly service! :o)
View German original
den stets zuverlässigen und sehr freundlichen Service! :o)
Client testimonialThank you for the flexibility and prompt translation.
View German original
Danke für die Flexibilität und die rasche Übersetzung.
Client testimonialThe speed.
View German original
die Schnelligkeit
Client testimonialVery fast project completion after approval.
View German original
Sehr schneller Projektabschluss nach Freigabe.
Client testimonialFast, reliable and high quality.
View German original
Schnell, zuverlässig, hohe Qualität
Client testimonialCustomer-focused, fast and friendly: we are happy to recommend Zappmedia!
View German original
Kundenorientiert & schnell & freundlich: Wir empfehlen Zappmedia gerne weiter!
Client testimonialMany thanks, that was quick!!
View German original
besten Dank, ging flott!!
Client testimonialYou are fast and straightforward.
View German original
ihr seid schnell und unkompliziert
Client testimonialSpeed and reliability.
View German original
Schnelligkeit, Zuverlässigkeit
Client testimonialWorking with zappmedia has always been entirely satisfactory. The reliability of the announced schedule also deserves particular praise.
View German original
Die Abwicklung mit zappmedia lief stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Die Zuverlässigkeit des angekündigten Zeitplanes ist darüber hinaus sehr positiv hervorzuheben.
Client testimonialSuper-friendly contact and fast execution with great quality.
View German original
Super netter Kontakt schnelle Durchführung mit super Qualität
Client testimonialI particularly like that the process is very simple and everything happens very quickly.
View German original
Ich finde besonders gut, dass das Handling sehr einfach ist und alles sehr schnell geht.
Client testimonialFast, straightforward handling. Recommended.
View German original
schnelle und unkomplizierte Abwicklung, empfehlenswert
Client testimonialThe prompt handling and fast result.
View German original
Die prompte Bearbeitung und das rasche Ergebnis
Client testimonialExtremely fast handling of enquiries.
View German original
schnellste Bearbeitung der Anfragen
Client testimonialOrders are accepted and completed very quickly, and the contacts are very friendly. We are happy to recommend this translation service.
View German original
Die Auftragsannahme und Auftragsverwirklichung gehen sehr schnell und die Ansprechpartner sind sehr freundlich. Wir empfehlen diesen Übersetzungsservice gerne weiter.
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit
Client testimonialGood judgement, speed and quality.
View German original
Verstand, Geschwindigkeit, Qualität.
Client testimonialFast and professional, with very pleasant communication and straightforward handling!
View German original
Schnell, professionell, sehr angenehme Kommunikation und unkomplizierte Abwicklung!
Client testimonialVery fast, reliable handling!
View German original
Sehr schnelle und zuverlässige Abwicklung !
Client testimonialFast, professional handling. Very friendly. Thank you very much!
View German original
Schnelle und professionelle Abwicklung. Sehr freundlich. Vielen Dank!
Client testimonialVery professional!
View German original
Sehr professionell!
Client testimonialGreat service. I can only recommend it.
View German original
Super Dienstleistung, kann ich nur weiter Empfehlen.
Client testimonialWe appreciate Ms Schellhardt's friendly, expert manner and the fast, straightforward translation process.
View German original
Wir schätzen den netten und kompetenten Umgang der Mitarbeiterin Frau Schellhardt sowie den schnellen und unkomplizierten Verlauf der Übersetzung.
Client testimonialThe service is fast, very good in quality and flexible!
View German original
Der Service ist schnell, qualitativ sehr gut und flexibel!
Client testimonialVery fast handling and very friendly communication. Extremely satisfied!
View German original
Sehr schnelle Abwicklung und sehr freundliche Kommunikation. Super zufrieden!
Client testimonialI am delighted with the quality, fast completion and the translator's ability to understand new, complex subject matter. Thank you very much!
View German original
Ich bin begeistert von der Qualität, der schnellen Erledigung und der Fähigkeit des Übersetzers, sich in neue komplexe Zusammenhänge hineinzudenken. Vielen Dank!
Client testimonialThe service was very fast and straightforward, and the result was very good. Many thanks!
View German original
Der Service war sehr schnell und unkompliziert und das Ergebnis sehr gut. Besten Dank!
Client testimonialSuper fast!!
View German original
Superschnell !!
Client testimonialReliability in meeting delivery dates is excellent.
View German original
Zuverlässigkeit der Liefertermin ist Excellent
Client testimonialVery friendly, cooperative and also very reliable in sending the completed documents.
View German original
Sehr freundlich, kooperativ und auch sehr zuverlässig in der Zusendung der fertig gestellten Unterlagen.
Client testimonialFast and right on target!
View German original
Schnell und punktgenau!
Client testimonialImmediate handling of the order.
View German original
umgehendeBearbeitung des Auftrages
Client testimonialWorking with Mr Wohlers is very good. Thank you very much.
View German original
Zusammenarbeit mir Hr. Wohlers ist sehr gut Vielen Dank
Client testimonial- Speed
View German original
- Schnelligkeit
Client testimonialAgreed delivery dates are always met ;-)
View German original
vereinbare Liefertermine sind immer eingehalten ;-)
Client testimonialVery fast handling of enquiries and orders.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung der Anfragen und Aufträge.
Client testimonialVery fast execution.
View German original
Sehr schnelle Umsetzung
Client testimonialIt really was super fast! Thank you very much!
View German original
Es ging wirklich superschnell! Vielen Dank!
Client testimonialSuper-fast execution!!! Thank you very much!!!!
View German original
Super schnelle Umsetzung!!! Vielen Dank!!!!
Client testimonialEverything was completed as discussed.
View German original
es wurde alles wie besprochen erledigt
Client testimonialVery good value for money, fast delivery and good communication.
View German original
Preis/Leistungsverhältniss sehr gut , schnelle Lieferung, gute Kommunikation
Client testimonialFast, clearly structured and efficient — thank you!
View German original
Schnell, klar strukturiert, effizient - danke!
Client testimonialVery fast; great collaboration with Mr Wohlers. Thank you.
View German original
Sehr schnell, super Zusammenarbeit mit Hr. Wohlers - Danke.
Client testimonialFast, straightforward and very competent. It makes you not want to do any more translations yourself :-)
View German original
Schnell, unkompliziert und sehr kompetent. Da will man gar nicht mehr selbst übersetzen :-)
Client testimonialThat you respond incredibly quickly and straightforwardly when needed. Thank you so much for this fast, clean handling.
View German original
Das Sie gegebenenfalls unwahrschlich schnell und unkompliziert reagieren. Vielen vielen Dank für diese schnelle und saubere Abwicklung.
Client testimonialThe translation was completed 'in a flash'. Many thanks for that!
View German original
Die Übersetzung wurde in "Windeseile" erledigt. Recht herzlichen Dank dafür!
Client testimonialExpertise and reliability, as well as fast processing.
View German original
Kompetenz und Zuverlässigkeit, sowie Schnelligkeit in der Bearbeitung.
Client testimonialVery fast and very professional, with good value for money.
View German original
Sehr schnell & sehr professionell bei einem guten Preis-Leistungsverhältnis.
Client testimonialThe speed!!
View German original
die Schnelligkeit !!
Client testimonialthe quick turnaround of projects.
Client testimonialIt really is a pleasure to work with you every time. It immediately makes you want to have even more translated.
View German original
Es ist wirklich immer wieder eine Freude mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Man hat sofort Lust noch mehr übersetzen zu lassen.
Client testimonialMany thanks for the fast completion. That was superb service. Many thanks, Nadine Stahel
View German original
Vielen lieben Dank für die schnelle Erledigung. Das war ein super Service Herzlichen Dank Nadine Stahel
Client testimonialStraightforward handling of urgent requirements.
View German original
Unkomplizierte Handhabung von dringenden Anforderungen.
Client testimonialPrompt and reliable.
View German original
prompt und zuverlässig
Client testimonialThe order was completed on time and with good quality.
View German original
Der Auftrag wurde termingerecht und in guter Qualität abgewickelt
Client testimonialSpeed, very good contacts and good service!!!
View German original
Schnelligkeit, sehr gute Ansprechpartner und guter Service!!!
Client testimonialThe very high speed of order processing.
View German original
Die sehr hohe Geschwindigkeit beim bearbeiten der Aufträge.
Client testimonialThe perfection!
View German original
Die Perfektion!
Client testimonialPrompt, flexible and individual order handling.
View German original
Zügige, flexible und individuelle Auftragsbearbeitung.
Client testimonialNo response to question 3, as there was no communication or none was needed. Otherwise, excellent quality as always: immediate responses; translations are usually ready earlier than expected; professional translations; retaining the original document format saves me an incredible amount of time; good value for money. I can recommend Zappmedia without reservation.
View German original
Bei 3. Frage keine Angabe, da keine Kommunikation stattfand bzw. nicht nötig war. Ansonsten top-Qualität wie immer: Umgehende Reaktion; Übersetzungen sind meist früher fertig als erwartet; professionelle Übersetzungen; Einhaltung des ursprünglichen Dokumentenformats hilft mir unglaublich Zeit sparen; stimmiges Preis-/Leistungsverhältnis. Zappmedia kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen.
Client testimonialFast, competent and easy to use.
View German original
Schnell, kompetent, einfach zu nutzen
Client testimonialThe communication, preparation of the quote and execution impressed me greatly. A friendly contact and a professional team! We'd happily come back.
View German original
Die Kommunikation, Erstellung eines Angebotes und die Durchführung haben mich sehr beeindruckt. Ein freundlicher Ansprechpartner und professionelles Team! Gerne wieder
Client testimonialWe needed a translation quickly at short notice, and zappmedia delivered it in good quality after just a few hours! Excellent.
View German original
Wir benötigten kurzfristig eine schnelle Übersetzung und zappmedia hat diese uns bereits nach wenigen Stunden in guter Qualität abgeliefert! Super.
Client testimonialFriendly communication and fast, very good completion. We'd happily come back!
View German original
freundliche Kommunikation, schnelle und sehr gute Erledigung - gerne wieder!
Client testimonialThe amount accidentally overpaid on the invoice was refunded promptly. Thank you very much!
View German original
Erstattung des versehentlich ueberzahlten Rechnungsbetrages wurde prompt zurueckueberwiesen - vielen Dank!
Client testimonialThe open, honest communication, particularly about pricing too.
View German original
Die offene und ehrliche Kommunikation, insbesondere auch bei der Preisbildung
Client testimonialSpeed and reliability!
View German original
Tempo und Zuverlässigkeit!
Client testimonialThe reliability and speed.
View German original
die Zuverlässigkeit und Schnelligkeit
Client testimonialAlways a pleasure! Fast and perfectly executed! Thank you very much, and until the next project. Dirk Gather
View German original
Immer wieder ein Vergnügen! Schnell und perfekt ausgeführt! Vielen Dank und bis zum nächsten Projekt. Dirk Gather
Client testimonialOn-time delivery; an expert project manager who communicates clearly.
View German original
Termintreue; klar kommunizierende, kompetente Projektmanagerin
Client testimonialWe plan to publish a larger collection of philosophical and religious texts as a book. The texts are in Hindi and are to be translated into English. To test the quality of the translation, we began with a small sample. The translation delivered was very good, with an extremely short turnaround. The value for money is also attractive. Overall, we can only recommend working together.
View German original
Wir haben vor, eine größere Sammlung philosophisch/religiöser Texte in Buchform zu veröffentlichen. Die Text liegen in Hindi vor und sollen ins Englische überstzt werden. Um die Qualität der Übersetzung zu testen, haben wir mit einem kleinen Beispielumfang begonnen. Die abgelieferte Übersetzung war sehr gut, die Lieferung erfolgte in kürzester Zeit. Auch das Preis-/ Leistungsverhältnis ist attraktiv. Wir können die Zusammenarbeit insgesamt nur empfehlen.
Client testimonialQuality of translations, responsiveness and Quickness.
Client testimonialWe received a perfectly translated mailing text. Thank you very much for that!
View German original
Wir haben eine perfekt übersetzten Mailing-Text erhalten. Vielen Dank dafür!
Client testimonialSuper fast, super straightforward. Simply very pleasant for me as a small client.
View German original
Super schnell, super unkompliziert. Für mich, als kleinen Kunden, einfach sehr angenehm.
Client testimonial.....not many words, one phone call and then it was finished in no time. The sound engineer provided outstanding service, and I will use this service again!
View German original
.....nicht viele Worte, ein Telefonat ucd dann ruckzuck fertig, ich bin vom Tontechniker hervorragend bedient worden und erde diesen Service wieder nutzen !
Client testimonialFast and straightforward!
View German original
Schnell und unkompliziert!
Client testimonialThe fast response and execution times.
View German original
Die schnellen Reaktions- und Umsetzungszeiten.
Client testimonialThe friendly communication and smooth, reliable order process. This is a difficult translation and I know nothing at all about Hungarian. Thank you very much.
View German original
Die freundliche Kommunikation und der reibungslose, verlässliche Auftragsablauf. Das ist eine schwierige Übersetzung und ich kenne mich in der ungarischen Sprache überhaupt nicht aus. Vielen Dank.
Client testimonialFast order processing and straightforward communication.
View German original
Schnelligkeit der Auftragsabarbeitung, unkomplizierte Kommunikation
Client testimonialFast, straightforward and reliable. Good customer support all round!
View German original
Schnell, unkompliziert, zuverlässig. Eine rundum gute Kundenbetreuung!
Client testimonialFast and reliable.
View German original
schnell & zuverlässig
Client testimonialExpertise, quality, speed, communication and friendliness.
View German original
Kompetenz, Qualität, Schnelligkeit, Kommunikation und Freundlichkeit
Client testimonialThat you can be relied upon.
View German original
Dass man sich auf Sie verlassen kann
Client testimonialA smooth process, professionalism, good value for money and fast service.
View German original
reibungsloser Ablauf, Professionalität, gutes Preis/Leistungsverhältnis, schneller Service
Client testimonialReliable, competent and fast.
View German original
zuverlässig, kompetent, schnell
Client testimonialVery fast answers to questions and very customer-friendly project support :)
View German original
Sehr schnelle Antwort auf Fragen und sehr Kundenfreundliche Betreuung beim Projekt :)
Client testimonialDear team, we are very happy that Zappmedia accepted our order very quickly and completed it successfully. Unfortunately, that cannot be taken for granted today ... Thanks and regards, Jochen Martinen
View German original
Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind hier sehr glücklich darüber, dass Zappmedia sehr schnell unseren Auftrag angenommen und erfolgreich umgesetzt hat. Das ist heute leider nicht selbstverständlich ... Dank und Gruß Jochen Martinen
Client testimonialEverything was very fast .. we'd happily come back!
View German original
War alles sehr schnell .. gerne wieder !
Client testimonialOnly 48 hours passed between a phone call and the voice recording. The quality, responsiveness and friendliness of the staff are first-class. Thank you for the rapid, high-quality handling.
View German original
Von einem Anruf bis zur Vertonung vergingen nur 48 Stunden. Die Qualität, sowie die Reaktion und die Freundlichkeit der Mitarbeiter sind erstklassig. Vielen Dank für die rasante, hochwertige Abwicklung.
Client testimonialThe process was professional, friendly and free of bureaucracy — it couldn't be better. We'd happily come back any time!
View German original
Die Abwicklung war professionell, freundlich und unbürokratisch - besser geht's nicht. Jederzeit gerne wieder!
Client testimonialFast, straightforward and reliable, with easy file transfer.
View German original
schnell, unkompliziert, zuverlässig, einfache Datenübertragung
Client testimonialAffordable and fast... I will recommend the service and use it again myself...
View German original
bezahlbar und schnell... werde den Service weiterempfehlen und auch wieder selbst in Anspruch nehmen...
Client testimonialVery personal and very reliable.
View German original
Sehr persönlich und sehr zuverlässig.
Client testimonialPersonal responses to follow-up questions to reach a quick solution! Excellent service with superb voice talent for voice-overs at a genuinely fair price!
View German original
Persönliche Rückmeldung bei Nachfragen - um schnelle Lösung herbeizuführen! Topservice mit super Sprechern für Voiceovers zu einem echt fairen Preis!
Client testimonialProfessional, fast, friendly and competent.
View German original
professionell, schnell, freundlich, kompetent
Client testimonialHow efficient! How easy! I'm impressed and hope to have similar projects soon to be able to work with you again! Thanks for such a high-quality support!
Client testimonialSpeed, smooth handling, the best value-for-money offer and versatility.
View German original
Schnelligkeit, reibungslose Abwicklung, bestes Preis/Leistungsangebot, Vielseitigkeit
Client testimonialFast handling, very good value for money and friendly customer contact.
View German original
schnelle Abwicklung, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, netter Kundenkontakt
Client testimonialHassle-free, free of bureaucracy, straightforward, professional, super fast, excellent quality and excellent terms. Our first choice for the foreseeable future!
View German original
Problemlos, Unbürokratisch, Unkompliziert, Professionell, Superschnell, Top-Qualität, Top-Konditionen Für uns b.a.w. die 1. Wahl !
Client testimonialFast and straightforward! More orders will follow! Thank you.
View German original
Schnell und unkompliziert! Weitere Aufträge folgen! Danke.
Client testimonialVery fast, very good service. Always happy to return.
View German original
Sehr schnell, sehr guter Service, immer gerne wieder.
Client testimonialSpeed and simplicity!
View German original
Schnelligkeit, Unkompliziertheit!
Client testimonialA competent, accommodating manner.
View German original
kompetente, zuvorkommende ARt
Client testimonialA perfect online portal and extremely fast communication.
View German original
Perfektes Internet Portal und extrem schnelle Kommunikation.
Client testimonialGreat.
View German original
Prima.
Client testimonialExcellent service, fast delivery and professional execution!
View German original
Top-Service, schnelle Lieferung und professionelle Umsetzung!
Client testimonialI really liked the project manager's fast feedback on questions and other concerns.
View German original
Das schnelle Feedback des Projektmanagers bei Fragen und sonstigen Anliegen hat mir sehr gut gefallen.
Client testimonialExtremely fast and reliable, with a casting page carrying the production's name and logo for the client!!!!! A fair price — always happy to return!
View German original
extrem schnell und zuverlässig, Casting- Seite mit Lamen/Logo der Produktion für den Kunden !!!!! Fairer Preis gerne immer wieder !
Client testimonialPrompt and reliable.
View German original
Zügig und zuverlässig.
Client testimonialSimple, intuitive and modern. Everything went smoothly.
View German original
Einfach, Intuitiv und modern. Alles lief reibungslos
Client testimonialGood support and very fast service.
View German original
Gute Betreuung, sehr schneller Service.
Client testimonialVery helpful staff on the phone, even though everything online can actually be self-explanatory ;)
View German original
Sehr hilfsbereite Mitarbeiter am Telefon, auch wenn eigentlich alles online selbsterklärend ablaufen kann ;)
Client testimonialSuggestions and ideas are implemented straight away. Thank you very much!
View German original
Vorschäge und Anregungen werden direkt umgesetzt, vielen Dank!
Client testimonialThank you for the prompt completion!
View German original
Danke für die rasche Erledigung!
Client testimonialYou can simply rely on Zapp Media! I appreciate the fast delivery and outstanding quality. The audio file fitted so perfectly that I didn't have to make any adjustments! Thank you very much. I will gladly continue working with Zapp Media. Best regards, Petra Perry.
View German original
Auf Zapp Media ist einfach Verlass! Ich schätze die schnelle Lieferung und überragende Qualität. Das Audiofile hat so perfekt gepasst, dass ich keinerlei Anpassungen vornehmen musste! Vielen Dank. Mit Zapp Media werde ich auch weiterhin gerne zusammenarbeiten. Viele Grüße Petra Perry.
Client testimonialFast and straightforward, and requests for changes were accommodated without any trouble.
View German original
Schnell, unkompliziert und auf Änderungswünsche wurde problemlos eingegangen.
Client testimonialGreat value for money. Fast execution! The project process and customer support seem very professional. Thank you, we'd happily come back!
View German original
Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis. Schnelle Umsetzung! Projektablauf und Kundenbetreuung wirken sehr professionell. Danke, gerne wieder!
Client testimonialFast and affordable.
View German original
Schnell und günstig
Client testimonialThat everything is transparent, fast and good. That was very valuable to me.
View German original
Dass alles transparent, schnell und gut ist. Für mich war das sehr wertvoll.
Client testimonialStraightforward, fast service. Friendly contacts :-)
View German original
Unkomplizierter und schneller Service. Freundliche Ansprechpartner :-)
Client testimonialThe smooth project process through the online tool was outstanding.
View German original
Der reibungslose Projektablauf über das Online-Tool war hervorragend.
Client testimonialThe way customers are treated: professional and fast. Thank you very much!
View German original
Den Umgang mit der Kundschaft, professionel, Schnell. Vielen Dank!
Client testimonialStraightforward, prompt and affordable.
View German original
Unkompliziert, zügig, preiswert
Client testimonialGood, timely communication and follow-up questions from you on outstanding issues. Very accommodating.
View German original
Guter zeitnaher Austausch und Rückfragen Ihrerseits zu offenstehenden Themen. Sehr zuvorkommend.
Client testimonial- Having a dedicated contact who answers enquiries immediately
View German original
-einen eigenen Ansprechpartner zu haben, der unverzüglich auf Anfragen antwortet
Client testimonialFast, friendly, professional and cost-effective.
View German original
Schnell und freundlich, , professionell, kostengünstig
Client testimonialFast responses, prompt translation and translations directly in technical resource files.
View German original
schnelle Reaktion, zügige Übersetzung, Übersetzungen direkt in technischen Ressource-Dateien
Client testimonialVery fast and reliable.
View German original
Sehr schnell und zuverlässig.
Client testimonialVery fast, free of bureaucracy, entirely transparent and affordable.
View German original
Sehr schnell, unbürokratisch, völlig transparent und preiswert.
Client testimonialA really pleasant, smooth process. This certainly wasn't our last project.
View German original
Wirklich netter und reibungsloser Ablauf. Das war bestimmt nicht unser letztes Projekt.
Client testimonialVery fast, exactly as requested and straightforward to handle. Keep it up!
View German original
Sehr schnell, exakt so wie gewünscht und unkompliziert in der Abwicklung. Weiter so!
Client testimonialThe fast, straightforward correspondence, very fast project handling and high quality of the final product convinced me as a new client. You will see me as a client more often in the future. I will also recommend you to my professional colleagues. Many thanks!
View German original
Die schnelle und unkomplizierte Art wie man Korrespondenz geführt hat, die sehr schnelle Projektabwicklung und auch die hohe Qualität des Endprodukts haben mich als Neukunde überzeugt. Sie werden mich als Kunde in Zukunft öfters sehen. Ich werde Sie auch meinen Berufskollegen weiter empfehlen. Herzlichen Dank!
Client testimonialDirect contact.
View German original
Direkter Kontakt
Client testimonialzappmedia stands out for its extremely fast, straightforward handling of all our projects so far.
View German original
zappmedia zeichnet sich durch eine extrem schnelle und unkomplizierte Abwicklung der aller bisherigen Projekte aus.
Client testimonialStraightforward, simple and fast!
View German original
Unkompliziert, einfach und schnell!
Client testimonialStraightforward, prompt and competent.
View German original
unkompliziert, rasch, kompetent
Client testimonialThe speed. Unfortunately, we always need things very quickly. I think that is great!
View German original
Die Schnelligkeit. Bei uns muss es leider immer sehr schnell sein. Das finde ich großartig!
Client testimonialThe expert, fast handling.
View German original
die kompetente und schnelle Abwicklung
Client testimonialThere probably isn't anything left to improve. Special praise!
View German original
Gibt wohl nichts mehr zu verbessern. Großes Sonderlob!
Client testimonialSpeed.
View German original
Geschwindigkeit
Client testimonialFast handling and friendly, straightforward contact.
View German original
Schnelle Bearbeitung, netter und unkomplizierter Kontakt
Client testimonialDear team, I am a service provider myself and have high standards. So I was all the more pleased by the exceptional professionalism with which you run your business! I will be very happy to come back to you with further projects. Many thanks and best regards, Oliver Seidl
View German original
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin selbst Dienstleister und habe einen hohen Anspruch. Deshalb habe ich mich umso mehr gefreut, mit welcher außergewöhnlichen Professionalität Sie Ihr Business betreiben! Ich komme sehr gerne mit weiteren Projekten auf Sie zu. Herzlichen Dank und schöne Grüße, Oliver Seidl
Client testimonialFast, expert handling! Good value for money!
View German original
Schnelle und kompetente Abwicklung! Gutes Preis-Leistungsangebot!
Client testimonialThe professionalism.
View German original
Die Professionalität
Client testimonialFriendly communication. Professional voice talent.
View German original
Freundliche Kommunikation. Professionelle Speaker.
Client testimonialZappmedia handled our request quickly, straightforwardly, on time and professionally, with outstanding terms and good quality! We are very satisfied! Thank you!
View German original
Zappmedia hat unser Anliegen schnell, unkompliziert, termintreu und professionell zu hervorragenden Konditionen und guter Qualität abgewickelt! Wir sind sehr zufrieden! Dankeschön!
Client testimonialSpeed.
View German original
Schnelligkeit.
Client testimonialVery fast handling of the project and good help with using the system.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung des Projektes, gute Hilfestellung bei der Bedienung.
Client testimonialThe professionalism, speed and very good value for money. Very good selection of voice talent. We will come back to you.
View German original
Die Professionalität, Schnelligkeit und sehr guter Preis-Leistungsverhältnis. Sehr gute Sprecherauswahl. Wir werden wieder auf Sie zurückkommen.
Client testimonialThe speed of execution was unbeatable.
View German original
Geschwindigkeit der Umsetzung war unschlagbar.
Client testimonialI needed this translation very urgently and received it much faster than expected. EXCELLENT.
View German original
Diese Übersetzung habe ich sehr dringend gebraucht und viel schneller erhalten als erwartet. SUPER.
Client testimonialIt is fast, easy, uncomplicated and accommodating. Especially my interactions with Mr. Glade-Beucke were smooth and for every commendation.
Client testimonialEverything went smoothly and very quickly!
View German original
Alles verlief reibungslos und sehr schnell!
Client testimonialFast, competent and customer-friendly. Thank you very much!
View German original
Schnell, kompetent und kundenfreundlich. Vielen Dank!
Client testimonialZappmedia also suggests improvements and thinks ahead. The order was also finished earlier than planned. The voice artist is outstanding and brings the texts to life. Bravo!
View German original
Zappmedia macht auch Verbesserungsvorschläge und denkt mit. Auch wurde der Auftrag schneller als geplant fertig. Die Sprecherin ist grossartig und erweckt die Texte zum Leben. Bravo!
Client testimonialEverything worked perfectly as always. Thank you very much!
View German original
Wie immer hat alles bestens funktioniert. Vielen Dank!
Client testimonialStraightforward, the price is right and fast.
View German original
unkompliziert, Preis passt, schnell
Client testimonialFast, professional handling and execution, with friendly contact. What more could you want?
View German original
Schnelle, professionelle Abwicklung und Umsetzung, netter Kontakt. Was will man mehr?
Client testimonialSuperb customer advice, great communication with the project manager and excellent quality of the services provided. All wishes were fulfilled. Highly recommended!
View German original
Super kundenberatung, tolle Kommunikation mit dem projektmanager und super Qualität der erbrachten Leistungen. Alle wünsche wurden erfüllt. Kann ich nur weiterempfehlen!
Client testimonialEverything worked smoothly, quickly and as promised. Many thanks. I am happy to recommend your company ;)
View German original
Es hat alles reibungslos, schnell und wie versprochen geklappt, herzlichen Dank. Ich empfehle Ihr Unternehmen gern weiter;)
Client testimonialReliable.
View German original
Zuverlässig
Client testimonialThe entire production was very straightforward. We found the online process particularly practical and efficient, for example the selection of voice talent and downloading the script. Contact with the project manager was also very good, with friendly, service-oriented advice. We would happily work with Zappmedia again on future projects.
View German original
Die gesamte Produktion verlief sehr unkompliziert, als besonders praktisch und effizient empfanden wir die Online-Abwicklung (z.B. Sprecher-Auswahl, Manuskript-Download etc.). Auch der Kontakt mit dem Projektleiter verlief sehr gut, die Beratung war freundlich und serviceorientiert. Bei künftigen Projekten würden wir gern wieder mit Zappmedia zusammenarbeiten.
Client testimonialThe speed and follow-up questions when we forgot to provide some information.
View German original
die Schnelligkeit und die Nachfragen, wenn wir etwas vergessen haben, mitzuteilen.
Client testimonialEasy to reach and reliable. Helpful telephone advice at the start. Everything worked perfectly.
View German original
Gute Erreichbarkeit und Zuverlässigkeit. Eingangs hilfreiche telefonische Beratung. Hat alles perfekt geklappt.
Client testimonialAs always, we are truly very satisfied with your prompt service. Thank you very much!
View German original
Wir sind - wie bisher immer - wirklich sehr zufrieden mit Ihrer prompten Dienstleistung. Vielen Dank!
Client testimonialReliable, fast and good service.
View German original
zuverlässig, schnell und guter service
Client testimonialMany thanks. The voice recordings are very good and the project was completed very quickly.
View German original
Besten Dank, die Sprachaufnahmen sind sehr gut und das Projekt wurde sehr schnell fertiggestellt.
Client testimonialI am completely satisfied! Both the helpfulness and the straightforward, very friendly manner make working together very pleasant. Added to that is the excellent quality of the files delivered. Truly outstanding work! I look forward to more projects together. Keep it up!
View German original
Ich bin rundum zufrieden! Sowohl die Hilfsbereitschaft als auch der unkomplizierte und sehr freundliche Umgang macht eine Zusammenarbeit sehr angenehm. Zudem kommt die super Qualität der gelieferten Daten. Wirklich eine hervorragende Leistung! Ich freue mich auf weitere gemeinsame Projekte. Weiter so!
Client testimonialSpeed and professionalism.
View German original
Schnelligkeit und Professionalität
Client testimonialGiven the very tight schedule and complexity of the project, Mr Larsson was always extremely reliable and fast. Many thanks for that!!!
View German original
Herr Larsson war angesichts des nun doch sehr engzeitplanigen und komplexen Projektes stets extrem zuverlässig und schnell. Besten Dank dafür!!!
Client testimonialJust-in-time delivery, pleasant communication with Mr Larsson and a professional final product exactly as requested.
View German original
Just in time delivery, nette Kommunikation mit Hr. Larsson, Endprodukt professionell nach Wunsch
Client testimonialVery fast handling! The project was already complete less than three days after the first enquiry!
View German original
Sehr schnelle Abwicklung! Keine 3 Tage nach der ersten Anfrage Projekt bereis abgeschllossen!
Client testimonialPerfect project organisation and very fast handling.
View German original
Perfekt Projektorganisation, sehr schnelle Bearbeitung
Client testimonialEverything was excellent. Thank you for the straightforward handling. Always happy to return!
View German original
Alles bestens. Vielen Dank für die unkommpizierte Abwicklung. Immer wieder gerne!
Client testimonialReliability and punctuality. A very pleasant working relationship overall!
View German original
Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit. Insgesamt sehr angenehme Zusammenarbeit!
Client testimonialFast, straightforward and good.
View German original
schnell, unklompiziert, gut
Client testimonialFast and straightforward. Great!
View German original
Schnell und unkompliziert, toll!
Client testimonialThe flexibility and speed.
View German original
Die Flexibilität und Schnelligkeit
Client testimonialVery fast handling, very friendly contact and straightforward solutions to problems.
View German original
Sehr schnelle Bearbeitung, sehr freundlicher Kontakt, unkomplizierte Problemlösungen
Client testimonialSpeed.
View German original
Geschwindigkeit.
Client testimonialQuality, service and speed.
View German original
Qulaität, Service, Geschwindigkeit
Client testimonialThe very service-oriented, straightforward and very fast handling!!
View German original
Die sehr Service orientierte, unkomplizierte und sehr schnelle Bearbeitung!!
Client testimonialContact with the project manager was always friendly, fast and effective. Thank you very much!
View German original
Der Kontakt mit dem Projektmanager war stets freundlich, schnell und effektiv. Vielen Dank!
Client testimonialFast and efficient :-)
View German original
Schnell und effizient :-)
Client testimonialEven for our small project, Zappmedia's staff gave their full attention and commitment. Something almost impossible became possible at short notice. Thank you so much!!!
View German original
Auch für unser kleines Projekt haben die Mitarbeiter von Zappmedia volle Aufmerksamkeit und volles Engagement gegeben. Kurzfristig ist so etwas fast unmögliches möglich geworden. Vielen vielen Dank!!!
Client testimonialFast, professional execution. I like that everything is handled through the portal while direct telephone contact with the project manager or Zappmedia is still available.
View German original
Schnelle, professionelle Umsetzung. Mir gefällt gut, dass alles einerseits über das Portal abgewickelt wird, andererseits dennoch der direkte (telefonische) Kontakt zum Projektmanagere bzw. zu Zappmedia besteht.
Client testimonialVery fast delivery, professional quality and a good price.
View German original
Sehr schnelle Lieferung, professionelle Qualität, guter Preis.
Client testimonialFast, reliable and good work.
View German original
schnelle, zuverlässige und gute Arbeit
Client testimonialPrecision in execution, very good handling and a first-class audio recording.
View German original
Präzision in der Ausführung - sehr gute Abwicklung - Erstklassige Tonaufnahme
Client testimonialI am more than delighted with the speed and quality of the entire process. A client account, online casting with suitable voices and a quote were set up and provided on the same day. Communication was very prompt and easy. We received the first result — part 1 as MP3 files — just a few hours after placing and paying for the order. The complete package was ready the next morning and was outstanding in quality. It's hard to imagine even better service. Chapeau! And many thanks for the first-class collaboration.
View German original
Ich bin mehr als begeistert von der Schnelligkeit und Qualität des gesamten Ablaufs. Ein Kundenaccount, sowie Online-Casting zu den passenden Stimmen inklusive Angebot wurden bereits am gleichen Tag eingerichtet und geliefert. Die Kommunikation war super zügig und einfach. Ein erstes Ergebnis (Daten als mp3, Teil 1) erhielten wir bereits einige Stunden nach Bestellung und Zahlung des Auftrags. Das Ergebnispaket war bereits am nächsten Morgen komplett, sowie hervorragend von der Qualität. Einen noch besseren Service kann man sich kaum vorstellen. Chapeau! Und herzlichen Dank für die erstklassige Zusammenarbeit.
Client testimonialThe initial telephone advice was already very helpful and detailed. The fast execution, despite public holidays, contributed greatly to completing the project on schedule, and the quality and file exchange via the website leave nothing to be desired!
View German original
Schon die telefonische Beratung war sehr hilfreich und ausführlich. Die schnelle Umsetzung -trotz Feiertage- hat sehr zur termingerechten Fertigstellung des Projekts beigetragen und die Qualität und der Austausch der Daten via Website lässt keine Wünsche offen!
Client testimonialAs this was my first voice-over booking, I approached the project with a completely open mind. The entire booking process was extremely easy, and the project manager supported me very effectively. The speed of the translation, transcript and voice-over production was phenomenal. I am absolutely delighted and will use this service at Zappmedia again soon. Thank you very much!
View German original
Da dies mein erstes Voiceover Booking war, bin ich sehr unvoreingenommen an das Projekt herangegangen. Der gesamte Buchungsprozess war enorm einfach, der Projektmanager hat mich äusserst effektiv betreut. Die Geschwindigkeit für die Erarbeitung von Übersetzung, Transkript und Voice Over war phänomenal. Ich bin absolut begeistert und werde in Kürze diese Dienstleistung bei Zappmedia erneut in Anspruch nehmen. Vielen Dank!
Client testimonialFantastically fast handling and very helpful project managers. Thank you very much for that!
View German original
Fantastisch schnelle Abwicklung und sehr hilfsbereite Projektmanager - vielen Dank dafür!
Client testimonialThe dialogue turned out really great. Thank you very much!
View German original
Die Dialoge sind wirklich super geworden - vielen Dank!
Client testimonialCommunication before placing the order was excellent. The speed at which the audio recordings were ultimately provided was also first-class. We are very satisfied.
View German original
Die Kommunikation vor Bestellung war prima. Auch die Geschwindigkeit, mit der letztendlich die Audioaufnahmen bereitgestellt wurden, war erstklassig. Wir sind sehr zufrieden.
Client testimonialYou met our tight deadline and that was very helpful.
View German original
Sie haben unsere enge Terminvorgabe erfüllt und das war sehr hilfreich.
Client testimonialOutstanding advice and excellent communication — highly professional execution with a really great result. There's always someone immediately available to help. Very good advice that looks beyond the obvious: alternative options that might make sense are also considered. We are very pleased to have found Zappmedia and will handle our future projects with them. They know their stuff!!!
View German original
Sensationelle Beratung und Top Kommunikation - hochprofessionelle Umsetzung mit wirklich tollem Ergebnis. Immer sofort einen Ansprechpartner der weiterhilft. Sehr gute Beratung über den Tellerrand hinaus - sprich es werden auch Alternative Möglichkeiten beleuchtet die ggf. Sinn machen könnten. Wir freuen uns sehr, dass wir Zappmedia gefunden haben und werden unserer zukünftigen Projekte mit Zappmedia abwickeln. Die können was !!!
Client testimonialReliability and flexibility.
View German original
Zuverlässigkeit und Flexibilität
Client testimonialBreathtaking speed with a very high level of accuracy.
View German original
Atemberaubende Geschwindigkeit bei sehr hoher Genauigkeit.
Client testimonialFast and very friendly, with a personal touch.
View German original
schnell und sehr freundlich, nicht anonym
Client testimonialThe recordings turned out very well, and the overall project process was exemplary. Exceptionally fast!! I am grateful that I also received the raw material, which gives me a very good basis for further work. The workflow is well thought out and customer-friendly. Questions were answered quickly and competently. Excellent!
View German original
Die Aufnahmen sind sehr gut geworden, insgesamt war der Projektverlauf vorbildlich. Außerordentlich schnell!! Ich bin dankbar, dass ich auch das Rohmaterial erhalten habe, damit kann ich sehr gut weiterarbeiten. Die Struktur der Abläufe ist gut durchdacht und kundenfreundlich. Auf Fragen wurde schnell und kompetent geantwortet. Super!
Client testimonialFast and affordable, with a transparent process.
View German original
Schnell, preiswert und transparenter Ablauf
Client testimonialZappmedia's service is first-rate! Very fast responses in preparing the quote and carrying out the project. Friendly and very reliable!
View German original
Der Service von Zappmedia ist 1a! Sehr schnelle Reaktion der Angebotsgestaltung und Ausführung des Projektes. Freundlich und sehr zuverlässig!
Client testimonialAbove all, fast execution. Excellent service :-)
View German original
vor allem schnell in der Umsetzung. Top Service :-)
Client testimonialExcellent voice talent, incredibly fast service and straightforward on the phone — everything was simply great. We'd happily come back!
View German original
Top Sprecher, unglaublich fixer Service, unkompliziert am Fon, einfach alles super. Gerne wieder!
Client testimonialYou are simply incredibly fast and do superb work. I'm amazed every time! Thank you for that!
View German original
Ihr seid einfach unglaublich schnell und macht super Arbeit. Bin immer wieder erstaunt! Danke dafür!
Client testimonialThe very fast completion of the order.
View German original
die sehr schnelle Umsetzung des Auftrags
Client testimonialReliable service and very good quality.
View German original
Zuverlässiger Service und sehr gute Qualität
Client testimonialA very good combination of automated process management and work provided by your staff. Everything was very professional and friendly; I would definitely book again. (English voice-over for a corporate film
View German original
Sehr gute Kombination aus automatisiertem Vorgangsmanagement und durch Ihre Mitarbeiter erbrachter Leistung, Alles sehr professionell und freundlich, würde definitiv wieder buchen. (Vertonung Imagefilm auf Englisch
Client testimonialYou can confidently hand the task over to the experts and concentrate on your own important projects. They know what they're doing. It makes you want more, and the value for money is unbeatable. Thank you.
View German original
Man kann die Aufgabe bestens der Fachkompetenz übergeben und sich um eigene wichtige Projekte kümmern. Sie wissen was sie Tun. Das macht Lust auf mehr und das Preis-Leistungsverhältnis ist unschlagbar. Danke
Client testimonialCompletely satisfied. Thank you very much.
View German original
rundum zufrieden - vielen Dank.
Client testimonialPrompt handling and friendly support — perfect!
View German original
Zeitnahe Abwicklung, Freundliche Betreuung - perfekt!
Client testimonialVery fast, professional handling.
View German original
Sehr schnelle und professionelle Abwicklung
Client testimonialVery good quality and service, textbook customer friendliness, prompt execution and fantastic value for money. My first choice.
View German original
Sehr gute Qualität und Dienstleistung, kundenfreundlich wie im Bilderbuch, rasche Umsetzung und grandioses Preis-Leistungsverhältnis. Meine erste Wahl.
Client testimonialExcellent value for money. We really enjoy working with Zappmedia.
View German original
Super Preis-Leistungsverhältnis. Wir arbeiten sehr gerne mit Zappmedia.
Client testimonialExcellent availability, easy coordination and fast execution.
View German original
Super Erreichbarkeit, einfache Absprache, schnelle Umsetzung.
Client testimonialIt really couldn't be faster or smoother! Many thanks!
View German original
Schneller und reibungsloser geht es wirklich nicht! Herzlichen Dank!
Client testimonialThe entire process is fast and effective, and corrections are implemented quickly. The client portal in particular provides a good overview at all times. There is a good balance between price and service. This was our second project and we will happily return to Zappmedia.
View German original
Der gesamte Prozess ist schnell und effektiv, Korrekturen werden schnell umgesetzt. Vor allem das Kundenportal bietet jederzeit eine gute Übersicht. Preis und Leistung stehen in einem guten Verhältnis zueinander. Dies war unser zweites Projekt und wir kommen gerne wieder auf Zappmedia zurück.
Client testimonialA good selection of professional voice talent. Very efficient, fast project handling — superb service! We'd happily come back any time!
View German original
Gute Auswahl an professionellen Sprecher. Sehr effiziente und schnelle Projektabwicklung - super Service! Jederzeit gerne wieder!
Client testimonialReliable, fast, flexible, effective, competent, cooperative and friendly.
View German original
zuverlässig, schnell, flexibel, effektiv, kompetent, kooperativ und freundlich
Client testimonialStraightforward, with good, clear communication. Very good value for money. And above all — SUPER FAST...
View German original
Unkompliziert, gute und klare Kommunikation. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Und vor allem - SUPERSCHNELL...
Client testimonialSpeed and reliability.
View German original
Schnelligkeit / Zuverlässigkeit
Client testimonialThe professional, straightforward and fast execution and handling.
View German original
Die professionelle, unkomplizierte und schnelle Umsetzung und Abwicklung.
Client testimonialEverything was entirely smooth and professional. The voice-over files are excellent in quality. I am really very satisfied.
View German original
Alles lief absolut reibungslos und professionell ab. Die Voice over Dateien sind in super Qualität. Ich bin wirklich sehr zufrieden.
Client testimonialEverything went quickly and smoothly.
View German original
Lief alles schnell und reibungslos
Client testimonialFast, straightforward handling of the project!
View German original
Schnelle und unkomplizierte Abwicklung des Projekts!
Client testimonialI am really amazed at how quickly and professionally this project was carried out and completed. I also liked the project page: very clear and easy to use. Many thanks!
View German original
Ich bin wirklich erstaunt, wie schnell & professionell dieses Projekt realisiert und abgeschlossen wurde. Darüber hinaus gefiel mir auch die Projektseite. Sehr überschaubar und einfach zu handhaben. Besten Dank!
Client testimonialThe online system where all files and documents can be uploaded. Very fast delivery of the audio file!
View German original
Das Online System, in das alle Dateien und Dokumente hochgeladen werden können. Sehr schnelle Lieferung der Audio Datei!
Client testimonialAn entirely smooth process. Our directing notes were followed, with changes that we consider good. A plus: there was an error in our text — the word 'die' was missing. The voice artist added it independently, saving us a round of corrections. Excellent! We look forward to the next projects.
View German original
Völlig reibungsloser Ablauf. Unsere Regieanweisungen wurden umgesetzt, aber mit Änderungen, die wir für gut erachten. Pluspunkt: Wir hatten im Text einen Fehler (es fehlte ein "die"). Der Sprecher hat das Wort selbst ergänzt und somit eine Korrekturstufe für uns vermieden. Topp! Wir freuen uns auf die nächsten Projekte.
Client testimonialVery competent and consistently reliable service. Thank you very much.
View German original
Sehr kompetent und immer wieder zuverlässiger Service. Vielen Dank
Client testimonialThe speed and professionalism are outstanding, and the very simple use of the portal is really great too.
View German original
Die Schnelligkeit und Professionalität ist spitze und die super einfache Handhabung des Portals ist auch wirklich klasse
Client testimonialIncredibly fast and hassle-free. I will gladly use it again!
View German original
Unglaublich schnell und problemlos. Werde ich gerne wieder in Anspruch nehmen!
Client testimonialFast, with a wide range of services, yet still personal, detailed advice. 'You feel well looked after.'
View German original
Schnell, umfangreiches Angebot, trotzdem persönliche und ausführliche Beratung ("Man fühlt sich gut aufgehoben")
Client testimonialExcellent every time 👍🏼 We'd happily come back :)
View German original
Immer wieder TOP 👍🏼 Gerne wieder :)
Client testimonialI like the reliable commitment in communication and the translation quality. I was promised a translation checked twice within three days, and I have it in my hands on time. I also requested a scientific specialist translation and received one in a quality that seems worth every cent to me. Thank you for the good work.
View German original
Mir gefällt die zuverlässige Verbindlichkeit in der Kommunikation und die Qualität der Übersetzung. Mir wurde eine doppelt geprüfte Übersetzung binnen dreier Tage versprochen und die halte ich pünktlich in Händen. Außerdem hatte ich um eine wissenschaftliche Fachübersetzung gebeten und diese auch in einer Qualität bekommen, die mir jeden Cent wert erscheint. Vielen Dank für die gute Arbeit.
Client testimonialFast, good and affordable!
View German original
Schnell, gut, preisgünstig !
Client testimonialThe commitment to fulfilling every customer's wishes is clearly put into practice here. That makes working with Zappmedia special and pleasant.
View German original
Der Anspruch, alle Kundenwünsche zu erfüllen, wird hier spürbar gelebt. Das macht die Arbeit mit Zappmedia besonders und angenehm.
Client testimonialFast and professional.
View German original
schnell und professionell
Client testimonialSuper-fast handling and completion of the work. We'd happily come back.
View German original
Super schnelle Abwicklung und Leistungserbringung. Gerne wieder
Client testimonialStraightforward, with very short response times.
View German original
Unkompliziert und sehr kurze Reaktionszeiten.
Client testimonialVery fast, high-quality handling and good support.
View German original
Sehr schnelle und hochwertige Bearbeitung und gute Betreuung
Client testimonialStraightforward working. Fast execution. The voice artists quickly understand the subject and convey it audibly with intelligence. Very good!
View German original
Unkompliziertes Arbeiten. Schnelle Umsetzung. Sprecher/innen sind mit Verstand schnell im Thema und transportieren hörbar. Sehr gut!
Client testimonialAvailability by phone.
View German original
Die telefonische Erreichbarkeit
Client testimonialFast and straightforward!
View German original
Schnell und unkompliziert!
Client testimonialFast and straightforward.
View German original
Schnell und unkompliziert.
Client testimonialExcellent! Keep it up!
View German original
Top! Weiter so!
Client testimonialVery fast and accommodating, with great value for money. I will book again.
View German original
Sehr schnell, zuvorkommend und tolles Preis-Leistungs-Verhältnisse. Ich werde wieder buchen.
Client testimonialIncredible how easy and professional zappmedia's service and quality are. Ueli Bachmann, Switzerland
View German original
Unglaublich wie einfach und professionell die Leistung und Qualität von zappmedia daher kommt. Ueli Bachmann, Schweiz
Client testimonialThank you very much for the fast handling!
View German original
Vielen Dank für die schnelle Bearbeitung!
Client testimonialA smooth, trouble-free process, very friendly service and delivery 24 hours before the deadline! Nothing stands in the way of happily doing business with Zappmedia again.
View German original
Glatt und reibungslos abgelaufen, sehr freundlicher Service und 24 Stunden vor Deadline geliefert! Es steht nichts im Wege, gerne wieder mit Zappmedia business zu machen.
Client testimonialThe speed and professionalism!
View German original
die Schnelligkeit und Professionalität!
Client testimonialFast, straightforward and affordable handling. I will happily use this offer more often for further projects.
View German original
Schnelle unkomplizierte und preisgünstige Abwicklung. Dieses Angebot nutze ich gern öffter bei weiteren Projekten.
Client testimonialFast and straightforward. Excellent service!
View German original
Schnell und unkompliziert. Top Service!
Client testimonialA very good translation.
View German original
Sehr gute Übersetzung.
Client testimonialPerfect service! Excellent execution under extreme time pressure! Many thanks again.
View German original
Perfekter Service! Top Umsetzung unter extremem Zeitdruck! Nochmals vielen Dank.
Client testimonialVery friendly, very competent and super speedy! We'd be very, very happy to come back!
View German original
Sehr freundlich, sehr kompetent und super zügig! Sehr sehr gerne wieder!
Client testimonialExcellent production time!!!!! We are really very satisfied... Thank you.
View German original
Top Produktionszeit!!!!! Wir sind wirklich sehr zufrieden... Danke
Client testimonialReally great from the initial contact to execution. We appreciate things like this and will contact you again next time. Kind regards, Niko Schlesinger, ANS E-Trade GmbH
View German original
von der Anbahnung bis zur Ausführung wirklich toll, wir wissen so etwas zu schätzen und wenden uns nächstes Mal wieder an sie. MfG Niko Schlesinger, ANS E-Trade GmbH
Client testimonialVery professional, fast handling and flawless communication. We'd happily come back :-)
View German original
Sehr professionell, schnelle Abwicklung, einwandfreie Kommunikation - gerne wieder :-)
Client testimonialThe service is very good, the quality is perfect and the processes are very efficient. Thank you very much.
View German original
Der Service ist sehr gut, die Qualität ist perfekt und die Abläufe sind sehr effizient. Vielen Dank
Client testimonialSuper-flexible project managers who actively help.
View German original
Super flexible und mitarbeitende Projektmanager
Client testimonialSuperb service. The client scheduled the project at very short notice and we were able to deliver so quickly because Zappmedia could arrange the voice talent at short notice. We are very satisfied. And so is the client!
View German original
Super Service, das Projekt war vom Kunden sehr kurzfristig anberaumt und wir konnten so schnell liefern, weil Zappmedia die Sprecher kurzfristig besorgen konnte. Wir sind sehr zufrieden. Und der Kunde ist es auch!
Client testimonialFast and outstanding as always.
View German original
Wie immer schnell und hervorragend.
Client testimonialNo hidden costs, reliable, quality, easy order steps in ZappMedia's system and super-fast execution. Very happy to return every time 😊
View German original
Keine versteckten Kosten, Zuverlässig, Qualität, leichte Handhabung der Auftragsschritte im System der ZappMedia und superschnelle Ausführung. Sehr gerne immer wieder 😊
Client testimonialVery fast delivery, very fast and direct communication with the project manager, good production quality and an excellent overview of project status through the online portal.
View German original
Sehr schnelle Lieferung, sehr schnelle und direkte Kommunikation mit Projektleitung, gute Qualität der Produktion, super Übersichtlichkeit des Projektsttatus durch Online-Portal
Client testimonialVery fast handling. Timely communication. I was also kept informed of the project status while the work was under way. Follow-up work was completed quickly too. It could hardly be better.
View German original
Sehr schnelle Abwicklung. Zeitnahe Kommunikation. Ich wurde auch während der Bearbeitung über den Projektstand auf dem Laufenden gehalten. Die Nacharbeiten wurden ebenfalls schnell erledigt. Viel besser geht es nicht.
Client testimonialExtremely fast service, reasonable costs, accommodating with requests for changes and a voice to melt your heart. We are very satisfied with the entire project process. Alexander Hillebrand, Marketing, GAMMA Fahrzeuge
View German original
Extrem schneller Service, vertretbare Kosten, kulant bei Änderungswünschen und eine Stimme zum dahin schmelzen. Wir sind sehr zufrieden mit dem ganzen Projektablauf Alexander Hillebrand Marketing GAMMA Fahrzeuge
Client testimonialAlthough projects are mainly handled through the online portal, the team is also always easy to reach personally, friendly, competent and fast to respond.
View German original
Obwohl die Projekte vorwiegend über das Online-Portal abgewickelt werden, ist das Team auch immer persönlich gut erreichbar, freundlich, kompetent und schnell in der Reaktionszeit.
Client testimonialSmooth, fast and competent.
View German original
reibungslos, schnell, kompetent
Client testimonialVery reliable, deadlines are met and follow-up questions are always answered kindly.
View German original
Sehr zuverlässig, Zeitvorgaben werden eingehalten und Rückfragen werden stets freundlich beantwortet.
Client testimonialSpeed and transparency.
View German original
Schnelligkeit und Transparenz
Client testimonialVery friendly advice and a great result in a very short time! Highly recommended.
View German original
Sehr freundliche Beratung und ein super Ergebnis in sehr kurzer Zeit! Sehr zu empfehlen.
Client testimonialFast, personal support.
View German original
schnelles & persönliche betreuung
Client testimonialFriendly, fast, reliable and helpful, with consistently good quality across several orders.
View German original
freundlich, schnell, zuverlässig, hilfsbereit, gleichbleibend gute Qualität seit mehreren Aufträgen
Client testimonialSuperb quality and very reliable as always! Thank you.
View German original
Wie immer super Qualität und sehr zuverlässig! Danke
Client testimonialVery quick, very friendly... a perfect process. Thank you very much.
View German original
sehr flott, sehr freundlich... perfekter Ablauf. vielen dank
Client testimonialThe easy, fast communication.
View German original
Die einfache und schnelle Kommunikation.
Client testimonialExcellent service! Very friendly, accommodating and competent.
View German original
Top Service! Sehr freundlich, zuvorkommend und kompetent.
Client testimonialFast, reliable and customer-friendly.
View German original
Schnell, zuverlässig, Kundenfreundlich.
Client testimonialFast, good delivery. The sound quality is excellent! Thank you, ZappMedia.
View German original
Schnelle und gute Lieferung. Die Soundqualität ist Top! Danke ZappMedia
Client testimonialThank you very much for the very good, fast collaboration.
View German original
Vielen Dank für die sehr gute und schnelle Zusammenarbeit.
Client testimonialThank you for making it happen so quickly!!!
View German original
Danke dass das so schnell ging !!!
Client testimonialI particularly appreciate the fast, direct communication and the focus on achieving the best possible production. This goes together with high quality and on-time delivery. Thank you!
View German original
Ich schätze besonders die schnelle und direkte Kommunikation sowie die Fokussierung auf eine bestmögliche Produktion. Dies ist mit einer hohen Qualitätät und Termintreue verbunden. Danke!
Client testimonialWe really liked the fast response and turnaround time.
View German original
Die schnelle Rückmeldung und Bearbeitungszeit hat uns sehr gefallen.
Client testimonialStraightforward, fast and good quality.
View German original
Unkompliziert, schnell, gute Qualität
Client testimonialExcellent service. Thank you very much.
View German original
Top Service. Vielen Dank
Client testimonialGood organisation and on-time delivery.
View German original
Gute Organisation und pünktliche Lieferung.
Client testimonialExcellent as always! Many thanks to Mr Genz :-)
View German original
Super wie immer!, Vielen Dank an Herrn Genz :-)
Client testimonialA straightforward process, efficient project management, friendly help on the phone, delivery within the stated deadlines and a great result. What more could you want? :)
View German original
Ein unkompliziertes Prozedere, effizientes Projektmanagement, freundliche Hilfe am Telefon, Einhaltung der genannten Fristen und prima Ergebnis. Was will man mehr? :)
Client testimonialThank you for the consistently excellent, professional and friendly collaboration and the very good result.
View German original
Danke für die wiederholt sehr gute, professionelle und freundliche Zusammenarbeit und das sehr gute Ergebnis.
Client testimonialThe fast, straightforward communication and execution of the order. We will recommend your company. Your FREDS SWIM ACADEMY GmbH
View German original
Die schnelle und unkomplizierte Kommunikation und die Umsetzung des Auftrages. Wir werden ihr Unternehmen weiterempfehlen. Ihre FREDS SWIM ACADEMY GmbH
Client testimonialSuper fast, thinking ahead and reliable.
View German original
super schnell, mitdenkend, verlässlich
Client testimonialFast and straightforward.
View German original
Schnell und unkompliziert
Client testimonialGreat communication; very good project support; fast, reliable service; excellent quality! Always happy to return!!
View German original
Tolle Kommunikation; Sehr gute Unterstützung der projekte, Schneller und zuverlässiger Service; Top-Qualität! Gerne immer wieder!!
Client testimonial- Fast communication - Very transparent - Easy handling - A very knowledgeable contact: Christopher Glade-Beucke
View German original
- Schnelle Kommunikation - Sehr Transparent - Einfache Abwicklung - Sehr kompetenter Ansprechpartner: Christopher Glade-Beucke
Client testimonialVery friendly and, above all, personal advice and support, even on unusual projects. I always feel well looked after, and the results are professional, clean and entirely satisfactory.
View German original
sehr freundliche und vorallem persönliche Beratung und Unterstützung, auch bei besonderen Projekten. Ich fühle mich stehts gut aufgehoben und die Ergebnisse sind proffessionell, sauber und erzielen vollste Zufriedenheit.
Client testimonialHigh-quality work and a fast turnaround.
View German original
Qualitativ-hochwertige Leistungung und schnelle Lieferzeit.
Client testimonialA fast process.
View German original
Schneller Ablauf
Client testimonialGreat communication and project management, a friendly contact and fast handling of the enquiry.
View German original
Super Kommunikation und Projektmanagement, netter Ansprechpartner, schnelle Bearbeitung der Anfrage
Client testimonialVery satisfied. Many thanks!
View German original
Sehr zufrieden. Besten Dank!
Client testimonialFast feedback and execution.
View German original
Schnelle Rückmeldung und Umsetzung
Client testimonialFrom researching online to the explanations on the homepage and, especially, placing the order and handling the project, I encountered no problems at all. Requests for quotes with specific requirements and the straightforward handling of our content went smoothly. Friendly, expert support and an outstanding result won us over. Always happy to return!
View German original
Von der Recherche im Internet, bis über die Erklärungen auf der Homepage und besonders bei der Beauftragung und Abwicklung habe ich keinerlei Probleme gesehen. Die Anfragen bzgl. Angebot mit spezifischen Vorgaben und die unkomplizierte Bearbeitung unserer Inhalte liefen reibungslos. Eine freundliche und kompetente Unterstützung und ein hervorragendes Ergebnis haben uns überzeugt. Immer wieder!
Client testimonialFast, reliable and easy to handle.
View German original
Schnell, zuverlässig, einfach im "Handling"
Client testimonialI found the entire process very well structured and clear. The personal support was great too. We have found a knowledgeable partner for our next projects.
View German original
Ich fand den gesamten Ablauf super strukturiert und übersichtlich. Auch die persönliche Betreuung war großartig. Wir haben einen kompetenten Partner für unsere nächsten Projekt gefunden.
Client testimonialIt was fast, straightforward and professional, and the result is brilliant.
View German original
Es war schnell, unkompliziert, professionell und das Ergebnis ist genial
Client testimonialVery attentive staff who point out or correct errors in audio. Very good, fast communication.
View German original
Sehr aufmerksame Mitarbeiter, die auf Fehler in Audios hinweisen bzw. verbessern. Sehr gute, schnelle Kommunikation.
Client testimonialI'm delighted by the deep integration of the processes.
View German original
Bin von der tiefen Prozessintegration begeistert
Client testimonialFast response times, good customer service and a very good final product.
View German original
Schnelle Antwortszeit und guter Kundenservice sowie sehr gutes Endprodukt
Client testimonialThe professionalism and extremely prompt handling!
View German original
Die Professionalität & die äußerst zügige Bearbeitung!
Client testimonialProfessional, fast, competent, friendly and flexible.
View German original
Professionell, schnell, kompetent, freundlich und flexibel
Client testimonialFast and straightforward!
View German original
Schnell und unkompliziert!
Client testimonialThe friendliness of your staff, and we like the jungle music on hold ;-)
View German original
Die Freundlichkeit Ihrer Mitarbeiter und wir mögen die Jungle-Musik in der Warteschleife ;-)
Client testimonialVery friendly, fast service. Every request is taken into account. Several consecutive projects have been handled brilliantly.
View German original
Sehr freundlich und schneller Service. Auf alle Wünsche wird eingegangen. Mehrere Projekte in Folge werden super abgewickelt
Client testimonialIt really worked very well. We are pleasantly surprised and are placing the next project straight away.
View German original
Hat wirklich sehr gut funktioniert. Wir sind positiv Überrascht und geben gleich das nächste Projekt in Auftrag.
Client testimonialSpeed, professionalism and excellent value for money.
View German original
Schnelligkeit, Professionalität, super Preis-Leistungs-Verhältnis
Client testimonialWe were in a great hurry and needed a demanding translation of a letter from English into Korean. Despite the time difference, distance and subject matter, we had the translation the next day. It couldn't be better. Many thanks!
View German original
Wir waren sehr in Eile und benötigten eine anspruchsvolle Übersetzung eines Briefs vom Englischen ins Koreanische. Trotz Zeitverschiebung, Distanz und der Thematik hatten wir am nächsten Tag die Übersetzung vorliegen. Besser geht es nicht. Herzlichen Dank!
Client testimonialEasy, straightforward enquiries and a very helpful online tool for managing projects.
View German original
Einfache und unkomplizierte Anfrage und ein sehr hilfreiches Online-Tool, um die Projekte zu bearbeiten.
Client testimonialHandled quickly and professionally.
View German original
Schnell und sachlich abgewickelt.
Client testimonialSpeed and flexibility — parts of the documents provided in advance were very helpful.
View German original
Schnelligkeit und Flexibilität (Teile der Dokumente schon mal vorab - sehr hilfreich)
Client testimonialFast feedback and straightforward handling :) We'd be very happy to come back!
View German original
Schnelle Rückmeldung & unkomplizierte Abwicklung :) Sehr gerne wieder!
Client testimonialSpeed! Really great communication and fast handling!
View German original
Schnelligkeit! Sehr tolle Kommunikation und schnelle Bearbeitung!
Client testimonialFast and straightforward!
View German original
Schnell und unkompliziert!
Client testimonialI can only recommend Zappmedia — everything worked flawlessly and quickly. Ueli Bachmann, Switzerland
View German original
Zappmedia kann ich nur empfehlen - alles hat einwandfrei und schnell geklappt. Ueli Bachmann, Schweiz
Client testimonialSuper fast and reliable!
View German original
Super schnell und zuverlässig!
Client testimonialFast handling and good translation quality.
View German original
schnelle Abwicklung, gute Qualität der Übersetzung
Client testimonialSpeed, reliability and the reasonable price.
View German original
Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und den angemessenen Preis.
Client testimonialWe were very pleasantly surprised by the great, clear client portal and the speed and professional work. Mr Glade-Beucke really did a great job. We will definitely place orders with you again. Thank you very much!
View German original
Wir waren sehr positiv überrascht, von dem tollen und übersichtlichen Kundenportal und der Schnelligkeit und professionellen Arbeit. Herr Glade-Beucke hat wirklich einen tollen Job gemacht. Wir werden definitiv wieder Aufträge bei ihnen platzieren. Vielen Dank!
Client testimonialAs always, everything was entirely satisfactory or went beyond our expectations. Zappmedia employs real professionals who can fulfil customers' wishes before they are explicitly stated. Zappmedia is 100% worth recommending!
View German original
Wie immer alles zur besten Zufriedenheit bzw. darüber hinaus. Bei Zappmedia arbeiten echte Profis, die schon die Kundenwünsche erfüllen können, bevor diese explizit geäußert werden. Zappmedia ist zu 100% emfpehlenswert!
Client testimonialSuper fast and straightforward.
View German original
super schnell und unkompliziert
Client testimonialFast, straightforward and competent.
View German original
schnell, unkompliziert und kompetent
Client testimonialWell structured, fast and reliable.
View German original
Gut strukturiert, schnell, zuverlässig.
Client testimonialPerfect execution, precisely focused communication and very good value for money. Thank you very much for the good work!
View German original
Perfekte Umsetzung, Punktgenaue Kommunikation, sehr gutes Preis-Leistungsverhältniss, vielen Dank für die gute Arbeit!
Client testimonialAlways very fast, straightforward and competent. Thank you very much.
View German original
Immer sehr schnell, unkompliziert und kompetent. Vielen Dank.
Client testimonialFast and reliable!
View German original
schnell und zuverlässig!
Client testimonialSpeed. Thank you very much!
View German original
Schnelligkeit. Vielen Dank!
Client testimonialFast feedback and good assistance. Excellent value for money. We'd happily come back...
View German original
Schnelles Feedback und gute Hilfeleistung. Preis/Leistung ist Topp. Gerne wieder...
Client testimonialI am fascinated by the speed, price and quality — you have gained a loyal future client in us!
View German original
Ich bin fasziniert von Geschwindigkeit, Preis und Qualität - Sie haben da einen treuen zukünftigen Kunden mit uns gewonnen!
Client testimonialExcellent as always. Very good service.
View German original
Wie immer, Tip Top. Sehr guter Service.
Client testimonialUltra-fast response times — I'm impressed! Always happy to return... ;-)
View German original
Ultra schnelle Reaktionszeiten - bin beeindruckt! Gerne immer wieder... ;-)
Client testimonialAccommodating and thinking ahead.
View German original
Zuvorkommend & mitdenkend
Client testimonialThis project needed to be completed particularly quickly. My text was translated and recorded within just two days. That helped me enormously in finishing the project on time. Turnaround times like that are very rare, and I'm extremely happy about the quick help.
View German original
Bei diesem Projekt war eine besonders schnelle Fertigstellung nötig. Innerhalb nur 2 Tage wurde mir mein Text übersetzt und eingesprochen. Mir hat dies unheimlich geholfen das Projekt pünktlich fertig zu stellen. Solche Bearbeitungszeiträume sind sehr selten und ich bin super happy über die schnelle Hilfe.
Client testimonial- Fast, expert communication, advice and help - A very good overview in the client portal, where every production step can be tracked
View German original
- Schnelle und kompetente Kommunikation/ Beratung/ Hilfe - Sehr gute Übersicht im Kundeportal, jeder Produktionsschritt kann verfolgt werden
Client testimonialVery responsive and very helpful.
View German original
sehr reaktionsschnell und sehr hilfreich
Client testimonialWorks smoothly, with outstanding communication.
View German original
Klappt reibungslos, Kommunikation hervorragend.
Client testimonialSpeed, quality and commitment to agreements!
View German original
Schnelligkeit, Qualität und Verbindlichkeit!
Client testimonialThe outstanding flexibility and speed in carrying out the project.
View German original
Die herausragende Flexibilität und Schnelligkeit in der Projektumsetzung.
Client testimonialFast response times, direct contacts and a professional approach. Thumbs up — five stars!
View German original
Schnelle Reaktionszeiten; direkte Ansprechpartner; professionelle Arbeitsweise Daumen hoch - 5 Sterne!
Client testimonialI am extremely satisfied. Great that the voice artist corrected the spelling errors and that the scenes were already edited. Excellent!
View German original
Ich bin mega zufrieden. Toll das die Rechtsschreibfehler von dem Sprecher korrigiert wurden und das die Szenen bereits geschnitten waren. Super!
Client testimonialThe online casting and the option to share the casting with clients in our own agency branding.
View German original
Das Online-Casting und die Möglichkeit, das Casting im eigenen Agentur-Branding an Kunden weiterzugeben.
Client testimonialA clear online tool. Fast execution.
View German original
Übersichtliches Online-Tool. Schnelle Umsetzung.
Client testimonialThank you very much!! Quick and efficient!
View German original
Vielen Dank!! Fix und effizient!
Client testimonialFast, straightforward and, above all, good!
View German original
Schnell, unkompliziert und vor allem gut!
Client testimonialFast response times and good advice. Plus an effective, central digital platform for handling the project.
View German original
Schnelle Reaktionszeit und gute Beratung. Dazu eine effektive, zentrale digitale Plattform zur Abwicklung.
Client testimonialFast, speedy, free of bureaucracy and professional :)
View German original
schnell - flott - unbürokratisch und professionell :)
Client testimonialI am absolutely delighted by how extremely well and quickly I was helped here, both in terms of quality and service. Even if it will be a while, I look forward to having my next video voiced by zappmedia.
View German original
Ich bin völlig begeistert, wie extrem gut und schnell mir hier weitergeholfen wurde - sowohl von der Qualität wie vom Service. Auch wenn es etwas dauern wird: Ich freue mich auf die Vertonung meines nächsten Videos mit zappmedia.
Client testimonialTailor-made work once again! I was able to integrate the English audio track effortlessly.
View German original
Das war diesmal wieder Maßarbeit! Ich konnte die englische Tonspur mühelos integrieren.
Client testimonialEasy, straightforward digital handling and a great result. We will happily use your service again. Thank you very much!
View German original
Einfache und unkomplizierte digitale Abwicklung, tolles Ergebnis. Wir kommen gern wieder auf euren Service zurück, vielen Dank!
Client testimonialProfessional and straightforward. The next jobs are already waiting for you.
View German original
Professionell und unkompliziert. Die nächsten Jobs warten schon auf sie.
Client testimonialProactive, quick delivery, many thanks:)
Client testimonialFast, high-quality work and complete transparency throughout the entire process through the online client portal.
View German original
Schnelle und qualitative Arbeit und volle Transparenz während der gesamten Abwicklung durch das Online-Kundenportal.
Client testimonialStraightforward, fast and good quality.
View German original
Unkompliziert, schnell, gute Qualität
Client testimonialExtremely fast and straightforward, with an easy-to-use client portal — I used it for the first time. Everything was fine. Great, cost-effective work.
View German original
Extrem schnell, unkopliziert, einfache Handhabung des Kundenportals (habe es zum ersten Mal benutzt). Alles i.O. Tolle und kostengünstige Leistung.
Client testimonialA winner on value for money. Fast, straightforward order and project handling. Superb quality.
View German original
Preis-Leistungssieger Schnelle, unkomplizierte Auftrags- und Projektabwicklung Super Qualität
Client testimonialWe appreciate that it was so fast!
View German original
Wir schätzen, dass es so schnell ging!
Client testimonialReliable and fast!
View German original
Zuverlässig und schnell!
Client testimonialOrders are handled in a structured, professional way.
View German original
Die Auftragsbearbeitung erfolgt strukturiert und professionell.
Client testimonialSuper-fast, pleasant communication and expert support. We will definitely recommend Zapp Media!
View German original
Superschnelle, angenehme Kommunikation und kompetente Unterstützung. Wir werden Zapp Media zu 100% weiterempfehlen!
Client testimonialAlways happy to return!
View German original
Immer wieder gerne!
Client testimonialAs always, everything was straightforward and delivered to our satisfaction. Many thanks!
View German original
Wie immer, alles unkompliziert und zu unserer Zufriedenheit geliefert. Vielen herzlichen Dank!
Client testimonialFast and competent.
View German original
Schnell und kompetent
Client testimonialFrom the first contact to delivery, excellent support and outstanding speed — it couldn't be better. Thank you very much!
View German original
Von der ersten Kontaktaufnahme bis zu zur Auslieferung, top Betreuung und top Geschwindigkeit - Besser geht´s nicht. Vielen Dank!
Client testimonialMr Glade-Beuke is always a very good project partner. Audio recordings are always handled quickly yet highly professionally. Always happy to return to Zappmedia!
View German original
Herr Glade-Beuke ist immer ein sehr guter Projektpartner. Die Tonaufnahmen werden stets schnell aber dennoch hochprofessionell abgewickelt. Immer wieder gerne bei Zappmedia!
Client testimonialPerfect and super fast as always! Thank you very much :)
View German original
Wie immer perfekt und super schnell! Vielen Dank :)
Client testimonialVery personal, trusting and professional! Highly recommended!
View German original
Sehr persönlich, vertrauensvoll, professionell! Absolut empfehlenswert!
Client testimonialVery good, focused communication. Good value for money. We'd happily come back.
View German original
Sehr gute und zielgerichtete Kommunikation. Gutes Preis- Leistungsverhältnis. Gerne wieder.
Client testimonialFast and straightforward, at an unbeatable price!
View German original
Schnell, unkompliziert und zu einem unschlagbaren Preis!
Client testimonialVery fast and very reliable.
View German original
Sehr schnell und sehr zuverlässig.
Client testimonialConsistently high quality.
View German original
gleichbleibend hohe Qualität
Client testimonialStraightforward handling. Wishes and questions are addressed. I am very satisfied. I'd happily come back. Thank you very much.
View German original
Unkomplizierte Abwicklung. Auf Wünsche und Fragen wird eingegangen. Bin sehr zufrieden. Gerne wieder. Vielen Dank.
Client testimonialFast, flexible and thinking ahead. An excellent service provider.
View German original
Schnell, flexibel und mitdenkend. Top Dienstleister.
Client testimonialFast, straightforward and great work!
View German original
Schnell, unkompliziert, tolle Arbeit!
Client testimonialHassle-free, on-time delivery!!
View German original
Problemlose und pünktliche Lieferung!!
Client testimonialVery friendly and accommodating. Fast handling and delivery of the translations. Thank you very much.
View German original
Sehr freundlich und zuvorkommend. Schnelle Abwicklung und Lieferung der Übersetzungen. Vielen Dank.
Client testimonialFast and reliable. Thank you very much!
View German original
Schnell und zuverlässig. Vielen Dank!
Client testimonialStraightforward.
View German original
Unkompliziert
Client testimonialEverything is straightforward. Everything is right the first time.
View German original
Alles unkompliziert. Passt alles aufs erste Mal.
Client testimonialThe voice-over was produced reliably and quickly. I liked the quality, and the timing matched the film. Thank you very much!
View German original
Das Voiceover ist zuverlässig und schnell erstellt worden. Die Qualität hat mir gut gefallen und das Timing passte zum Film. Vielen Dank!
Client testimonialThe ability to get in touch easily through different communication channels and receive advice.
View German original
die Möglichkeit unkompliziert über verschiedene Kommunikationswege Kontakt aufzunehmen und sich beraten zu lassen
Client testimonialSuperb service with the dedicated account and backend area, and fast communication. Thank you very much.
View German original
Super Service mit dem eigenen Konto / Backendbereich und schnelle Kommunikation. Vielen Dank.
Client testimonialSpeed and professionalism. I also feel that I can rely completely on Mr Glade-Beucke.
View German original
Schnelligkeit und Professionalität. Außerdem habe ich das Gefühl mich voll und ganz auf Herrn Glade-Beucke verlassen zu können.
Client testimonialI am delighted with the speed and quality of the project! I urgently needed the voice recordings for adverts on the video cube in the ice hockey stadium. I placed the order online in the afternoon, and the next day, before 6 pm, I had the email with a link to the completed project files in the client portal. Bring on the first home game! Outstanding!
View German original
Ich bin ganz begeistert von der Schnelligkeit und der Qualität des Projektes! Ich benötigte die Sprachaufnahmen dringend für Werbespots auf dem Videowürfel im Eishockeystadion. Ich habe die Bestellung nachmittags Online aufgegeben und am nächsten Tag noch vor 18.00 Uhr hatte ich die E-Mail mit dem Link zum Kundenportal zu den fertiggestellten Projektdateien. Das 1. Heimspiel kann kommen! Hervorragend!
Client testimonialAnother big compliment for zappmedia! Ordered yesterday, and today the voice recording is already here — in excellent quality. Thank you very much!
View German original
Wieder mal ein dickes Kompliment für zappmedia! Gestern bestellt, heute ist der Sprechertext schon da - in top Qualität. Vielen Dank!
Client testimonialFast, straightforward handling and delivery.
View German original
Schnelle und unkomplizierte Abwicklung sowie Lieferung.
Client testimonialFast and reliable, for many years now.
View German original
Schnell und zuverlässig, schon seit vielen Jahren.
Client testimonialSuper-fast feedback and execution! Thank you very much.
View German original
Super schnelle Rückmeldung und Realisierung! Vielen Dank.
Client testimonialReliable, attentive and good! Thank you!
View German original
Zuverlässing, Aufmerksam und gut! Danke!
Client testimonialThe service is easy to order, fast and friendly, and delivers excellent quality. Zappmedia supplied a voice-over at two different speeds without being asked. That was great! Thank you, and always happy to return.
View German original
Der Service ist unkompliziert bestellbar, schnell, freundlich und liefert beste Qualität. Zappmedia hat zwei unterschiedliche Geschwindigkeiten für ein Voiceover geliefert - unaufgefordert. Das war klasse! Danke und immer wieder gerne.
Client testimonialVery straightforward, with very fast responses!
View German original
Sehr unkompliziert, sehr schnelle Reaktion!
Client testimonialI'd happily come back.
View German original
gerne wieder .
Client testimonialThree versions of the recordings.
View German original
Drei Variante der Aufnahmen.
Client testimonialEverything was excellent as always. The service and timing are unmatched.
View German original
Wie immer alles Top. Service & Timing sind wettbewerbslos gut.
Client testimonialI'm really delighted. Fast and straightforward, with very good quality. Thank you very much, and I'd happily come back.
View German original
Bin echt begeistert. Schnell und unkompliziert bei sehr guter Qualität. Vielen Dank und gerne wieder.
Client testimonialYou are always very friendly and very fast! And I also always find the results very good.
View German original
Sie sind immer sehr nett und sehr schnell! Und die Ergebnisse finde ich ebenfalls immer sehr gut.
Client testimonialSpeed, reliability and friendliness. High praise for Mr Glade-Beucke!
View German original
Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und Freundlichkeit. Großes Lob an Herrn Glade-Beucke!
Client testimonialImmediate responses and fulfilment of individual customer wishes!
View German original
Spontane Antworten und Durchführung von individuellen Kundenwünschen!
Client testimonialWe appreciate the clear, simple licensing model and the fast, very good execution.
View German original
Wir schätzen das klare, einfache Lizenzmodell und die schnelle sowie sehr gute Umsetzung.
Client testimonialImpressive every time.
View German original
Immer wieder beeindruckend.
Client testimonialFast, reliable execution as always.
View German original
Wie immer schnelle und zuverlässige Umsetzung
Client testimonialFast, flexible and reliable. Straightforward handling and on-time translation.
View German original
Schnell, flexibel und zuverlässig. Eine unkomplizierte Abwicklung und termingerechte Übersetzung.
Client testimonialThe smooth, prompt process with very good quality of execution. The value for money works for me!
View German original
Den reibungslosen und zügigen Ablauf mit einer sehr guten Umsetzungsqualität. Preis-Leistung passt für mich!
Client testimonialExcellent, very satisfied.
View German original
top, sehr zufrieden
Client testimonialEntirely straightforward handling and very good execution.
View German original
Völlig unkomplizierte Abwicklung und sehr gute Umsetzung.
Client testimonialAs a new client, I greatly appreciate the immediate flexibility and service focus! My project was handled with the highest priority under considerable time pressure. I will check the technical accuracy of the texts afterwards, but I already have a very good feeling about them.
View German original
Als "Neu"-Kundin schätze ich die direkte Flexibilität und das Serviceorientierte sehr! Mit hohem Zeitdruck wurde mein Projekt mir höchster Priorität bearbeitet. Die Fachlichkeit der Texte werde ich im Nachgang prüfen, habe aber jetzt schon ein sehr gutes Gefühl.
Client testimonialSpeed and price.
View German original
Geschwindigkeit, Preis
Client testimonialThat everything runs so smoothly and automatically, and incredibly fast. It is very well organised and you receive a reply super quickly — that builds trust and leaves a very professional impression.
View German original
Dass alles so flüssig und automatisch und wahnsinnig schnell geht. Es ist sehr gut organisiert und man erhält super schnell Antwort - das schafft Vertrauen und hinterlässt einen sehr professionellen Eindruck.
Client testimonialPerfect as always. Thank you very much.
View German original
Wie immer perfekt. Vielen Dank.
Client testimonialPrompt and straightforward.
View German original
Rasch und unkompliziert.
Client testimonialThe speed and simplicity of the service.
View German original
Die Geschwindigkeit und die Einfachheit des Services
Client testimonialVery friendly support, fast execution and a very good result.
View German original
Sehr freundlicher Support, schnelle Umsetzung, sehr gutes Ergebnis
Client testimonialAbsolutely first-rate — it probably couldn't be better!
View German original
Absolut 1A - besser geht es vermutlich nicht!
Client testimonialPerfect! Fast, reliable and good. Thank you very much!
View German original
Perfekt! Schnell zuverlässig und gut. Vielen Dank!
Client testimonialThe speed and ease of the process. Highly professional.
View German original
Die Schnelligkeit, die leichte Abwicklung, hoch professionell
Client testimonialPerfect. I received the voice recording after just one day, even though a week had been planned. All the special pronunciation requests were taken into account. Thank you very much.
View German original
Perfekt. Nach nur einem Tag habe ich die Sprachaufnahme erhalten - obwohl eine Woche geplant war. Die besonderen Aussprachewünsche wurden alle berücksichtigt. Vielen Dank.
Client testimonialIt was very straightforward and I received a great result. The revision round for a changed pronunciation also went without any trouble.
View German original
Es war sehr unkompliziert und ich habe ein super Ergebnis bekommen. Auch die Änderungsschleife bzgl. einer geänderten Aussprache verlief problemlos.
Client testimonialProfessional, fast, cooperative and competent 👍👍
View German original
Professionell, schnell, kooperativ, kompetent 👍👍
Client testimonialEverything worked perfectly. Thank you, and we'd happily return another time!
View German original
Hat alles bestens geklappt. Danke und gerne ein andermal wieder!
Client testimonialWe were in a tight spot and you helped us. Quickly and with the usual high quality.
View German original
Wir in Not und ihr habt uns geholfen. Rasch und in gewohnt hoher Qualität.
Client testimonialVery fast, easy project handling. Always happy to return :)
View German original
Sehr schnelle und einfache Projektabwicklung. Immer wieder gerne :)
Client testimonialThe fast response time, precise communication and reliability of your service.
View German original
Die schnelle Reaktionszeit, die präzise Kommunikation und die Verlässlichkeit Ihres Service.
Client testimonialAbsolutely satisfied once again. Zappmedia has outdone itself again and delivered faster than announced. The voice artist is perfect. Her recording matches the visuals one hundred per cent. I had no work to do editing the voice-over and fitting it to the images. Very, very good.
View German original
Bin wieder mal absolut zufrieden. Zappmedia hat sich wieder selbst überholt und schneller geliefert, als angekündigt. Die Sprecherin ist perfekt. Sie liegt zu hundert Prozent auf den Bildern. Ich hatte keinerlei Arbeit damit, das Voice Over zu schneiden und an die Bilder anzupassen. Sehr, sehr gut.
Client testimonialA very transparent process, user-friendly project management system, fast turnaround, reliable quality and straightforward subsequent corrections.
View German original
Sehr transparenter Prozess, benutzerfreundliches Projektmanagementsystem, schnelle Bearbeitungszeit, verlässliche Qualität sowie unkomplizierte Nachkorrektur.
Client testimonialSuper fast, superb quality!
View German original
Super schnell, super Qualität!
Client testimonialIncredibly fast and professional. Always happy to return.
View German original
Irre schnell und professionell. Immer wieder gern.
Client testimonialWe appreciate the very fast, good communication and the transparent, reliable execution.
View German original
Wir schätzen die sehr schnelle und gute Kommunikation, sowie die transaperente und zuverlässige Umsetzung.
Client testimonialI am really delighted! A super-fast response and a very successful result. Thank you very much!
View German original
Ich bin wirklich begeistert! Super schnelle Reaktion und ein sehr gelungenes Ergebnis. Vielen Dank!
Client testimonialThank you for the fast handling of our express project with a great overall result. Communication ran smoothly and the clients were happy. Merci.
View German original
Danke für die schnelle Abwicklung unseres Express-Projekts mit tollem Gesamtergebnis. Die Kommunikation lief reibungslos, die Kunden waren glücklich. Merci
Client testimonialEverything was wonderful as always. Thank you for the tremendous speed, and of course thanks to the voice artist too :)
View German original
Wie immer alles wunderbar. Danke für die enorme Schnelligkeit an Sie und natürlich auch die Sprecherin :)
Client testimonialVery fast delivery, thoughtful work and good initiative from the voice artist.
View German original
Sehr schnelle Lieferung, prima mitgedacht, gute Eigeninitiative der Sprecherin.
Client testimonialGreat as always.
View German original
Klasse wie immer
Client testimonialExcellent service — everything was easy! Always happy to return ..
View German original
TOP Service - alles was und leicht! Gerne immer wieder ..
Client testimonialZappmedia is very well organised, extremely customer-focused and fast, all at a good price. Highly recommended!
View German original
Zappmedia ist sehr gut organisiert, extrem kundenorientiert, schnell und das alles zu einem guten Preis. Absolut empfehlenswert!
Client testimonialFast, accurate and well priced.
View German original
Schnell, korrekt, preislich gut
Client testimonialEverything was excellent. Good communication and solutions. The expertise is there.
View German original
Alles top. Gute Kommunikation und Lösungswege. Expertise vorhanden.
Client testimonialIt simply works perfectly! Ueli Bachmann
View German original
Es funktioniert einfach perfekt! Ueli Bachmann
Client testimonialFast execution — EXCELLENT.
View German original
Schnelle Umsetzung - TOP
Client testimonialFast responses and a superb selection of professional voices. Very satisfied with the execution as always!
View German original
Schnelle Reaktion und super Auswahl an professionellen Sprecherstimmen. Bin wie immer sehr zufrieden mit der Umsetzung!
Client testimonialVery friendly communication, fast problem-solving and fast handling of the order. Simply great :)
View German original
Eine sehr freundliche Kommunikation, schnelle Problemlösung, schnelle Bearbeitung des Auftrags. Einfach toll :)
Client testimonialI have now worked with Zappmedia and Mats Larsson for the second time and am once again delighted all round. The collaboration was professional, reliable and pleasant from beginning to end. Wishes are addressed quickly, communication is straightforward and the result has once again exceeded my expectations. Expertise, speed and a great sense for bringing the project to life — I can recommend Zappmedia without reservation.
View German original
Ich habe inzwischen bereits zum zweiten Mal mit Zappmedia und Mats Larsson zusammengearbeitet und bin erneut rundum begeistert. Die Zusammenarbeit war von Anfang bis Ende professionell, zuverlässig und angenehm. Auf Wünsche wird schnell eingegangen, die Kommunikation ist unkompliziert und das Ergebnis hat meine Erwartungen wieder einmal übertroffen. Kompetenz, Schnelligkeit und ein tolles Gespür für die Umsetzung – ich kann Zappmedia uneingeschränkt weiterempfehlen.
More testimonials appear as you scroll.
All matching testimonials are displayed. Back to search ↑
Existing information is preserved
The existing client feedback page describes the charts as real-time reports from the OTM quality management system and refers to more than 7,000 ratings, or 21,000 individual ratings. This statement comes from the existing page text; the current number of published written testimonials is imported separately from OTM.
Existing client feedback page ↗